Zero: What?Jude: We both know what

Zero: What?
Jude: We both know what you just did and why you did it.
Jude: You won't be with me the way I want, but you don't want me with anyone else.
Jude: This guy, he was... everything to me. I was in love with him before I even knew what love was. When something blinds you like that... it takes a while for your eyes to adjust again. Till you can see anything else. You know?
Jude: Don’t let Zero sabotage another date.
Lucas: Zero didn’t sabotage anything, Jude. You did. I mean you still clearly hung up on this other guy. Whoever he is.

Resultados (Português) 1:

Zero: o que?Jude: Nós dois sabemos o que fez e porque fez isso.Jude: Você não vai estar do jeito que quero, mas não quer com ninguém.Jude: Esse cara, ele era tudo para mim.... Eu estava apaixonada por ele, antes eu nem sabia que era o amor. Quando algo te cega assim... demora um pouco para os seus olhos ajustar novamente. Até você pode ver alguma coisa. Você sabe?Jude: Não deixe Zero sabotar uma outra data.Lucas: Zero não sabotei nada, Jude. Você fez. Quero dizer que você ainda claramente pendurado sobre um outro cara. Quem quer que seja.

Resultados (Português) 2:

Zero: O quê?
Jude: Nós dois sabemos o que você fez e por que você fez isso.
Jude: Você não vai estar comigo do jeito que eu quiser, mas você não quer me com mais ninguém.
Jude: Esse cara, ele era ... tudo para mim. Eu estava apaixonada por ele antes mesmo que eu sabia o que era amor. Quando algo cega assim ... isso leva um tempo para os seus olhos para ajustar novamente. Até você pode ver qualquer outra coisa. Você sabe?
Jude: Não deixe Zero sabotar outra data.
Lucas: Zero não sabotar qualquer coisa, Jude. Você fez. Quer dizer que você ainda claramente desligou em um outro garoto. Quem quer que seja.