It sounds like one of those triple

It sounds like one of those triple dog dares English professors give one another between the Senior seminar classes they teach. "Hey! I dare you to adapt a story from Edward Spencer's, 'The Fairy Queen' AND to do it in such a way that it remains true to the essential story". And before you know it some poor sap has just devoted numerous wasted hours to adapting a piece of literature that was never meant to be dumbed down in any form or method. So thought I as I picked up and perused the Caldecott award winning picture book, "Saint George and the Dragon". I might well have abandoned it right there and then if I hadn't noticed that the illustrations (I should say the glorious illustrations) were created by the accomplished Trina Schart Hyman. I've always felt Ms. Hyman never got the respect she fully deserved, so out of respect for her I picked up this pint sized novella and read it through. Once I arrived at the last page a single thought paraded through my glory. "Glory be", thought I. "It worked".

If you're not familiar with the tale of the Red Cross Knight and his fair lady Una I'll give you a little update. In this story, Una is the princess of a realm that has been threatened by a dragon. Because her parents are wussies Una takes it upon herself to find a champion who will do battle with the fowl beast. Such a champion she finds in the Red Cross Knight and the two travel back to her land accompanied by her white donkey, pet goat, and dwarf servant (as per usual). In time, they find the dragon and three times does the Red Cross Knight fight with it. The first time he collapses from battle and is restored by a magic pool. The second time he collapses and is restored by a magic apple tree (don't ask

Resultados (Português) 1:

Parece-me dentre aqueles cachorro triplo ousa inglês professores dar um outro entre o Senior classes seminário ensinam. "Ei! Desafio-te para adaptar uma história de Edward Spencer, 'The Fairy Queen' e fazê-lo de tal forma que permanece fiel a história essencial". E antes que perceba algum pobre coitado só tem dedicado muitas horas desperdiçadas para adaptar uma obra literária que era para ser idiotizadas em qualquer forma ou método. Então eu pensei como eu peguei e retirei o Caldecott prêmio foto livro vencedor, "Saint George e o dragão". Eu pode bem ter abandonado isso certo lá e depois se eu não tinha notado que as ilustrações (eu diria as gloriosas ilustrações) foram criadas pelo realizado Trina Schart Hyman. Eu senti sempre que a Sra. Hyman nunca tem o respeito que ela mereceu totalmente, então por respeito a ela, eu peguei esta novela pint-sized e lê-lo através de. Assim que cheguei na última página um único pensamento desfilou pela minha glória. "Glória de ser", pensei eu "Funcionou".If you're not familiar with the tale of the Red Cross Knight and his fair lady Una I'll give you a little update. In this story, Una is the princess of a realm that has been threatened by a dragon. Because her parents are wussies Una takes it upon herself to find a champion who will do battle with the fowl beast. Such a champion she finds in the Red Cross Knight and the two travel back to her land accompanied by her white donkey, pet goat, and dwarf servant (as per usual). In time, they find the dragon and three times does the Red Cross Knight fight with it. The first time he collapses from battle and is restored by a magic pool. The second time he collapses and is restored by a magic apple tree (don't ask

Resultados (Português) 2:

Parece um daqueles triplo do cão ousa professores de inglês dão um ao outro entre as classes seminário sênior que ensinam. "Ei! Eu te desafio de adaptar uma história de Edward Spencer, 'The Fairy Queen" e fazê-lo de tal forma que ele permaneça fiel à história essencial ". E antes que você perceba algum pobre coitado acaba dedicado muitas horas desperdiçadas para adaptar uma peça de literatura que nunca foi concebido para ser suavizado em qualquer forma ou método. Então pensei que, como eu pego e lidos no livro de imagens prêmio Caldecott vencedor, "São Jorge eo Dragão". Eu poderia muito bem ter abandonado ali mesmo e, em seguida, se eu não tinha notado que as ilustrações (devo dizer as ilustrações gloriosas) foram criados pelo talentoso Trina Schart Hyman. Eu sempre senti Hyman nunca obteve o respeito que ela mereceu, por isso por respeito a ela que eu peguei esse novela baixinho e lê-lo completamente. Uma vez que eu cheguei na última página um único pensamento desfilaram pela minha glória. "Glória", pensou I. "Funcionou".

Se você não estiver familiarizado com o conto da Cruz Vermelha Cavaleiro e seu fair lady Una eu vou te dar um pouco de actualização. Nesta história, Una é a princesa de um reino que foi ameaçada por um dragão. Porque seus pais são wussies Una toma sobre si mesma para encontrar um campeão que vai fazer a batalha com a besta aves. Tal campeão ela encontra na Cruz Vermelha Knight e os dois viajam de volta à sua terra acompanhada de seu asno branco, cabra animal de estimação, e servo anão (como de costume). Com o tempo, eles encontram o dragão e três vezes que a Cruz Vermelha Cavaleiro lutar com ele. A primeira vez que ele cai de batalha e é restaurado por um pool de magia. A segunda vez que ele entra em colapso e é restaurada por uma árvore de maçã mágica (não pergunte

Resultados (Português) 3:

Parece um daqueles triple dog OUSA inglês professores outro entre o seminário senior classes ensinam ".Olá!EU Desafio você a Adaptar UMA história de Edward Spencer, a Fada rainha e fazê - Lo de tal forma que permanece fiel Ao essencial Da história ".E antes que você perceba algum Pobre coitado TEM dedicado muitas Horas desperdiçadas para Adaptar UMA peça de literatura que não Queria ter certeza caiu EM qualquer forma ou método.Então pensei Como EU peguei e VI o Caldecott premiada foto livro, "são Jorge e o dragão".EU poderia Muito BEM ter Abandonado isso aqui e se não tivesse notado que as ilustrações (EU Diria o glorioso ilustrações) foram criados pelo realizado Trina schart Hyman.EU sempre me senti Dona Hyman Nunca teve o respeito que ELA totalmente merecida, por respeito por ELA EU peguei essa Caneca tamanho novella e LER.UMA vez EU cheguei Na última página, um único pensamento desfilaram PELA minha glória ".Glória ", pensei EU" trabalhava ".Se você não está familiarizado com a história Da Cruz vermelha Knight e SUA Dama una vou lhe Dar UMA Pequena actualização.Nesta história, UMA é a Princesa de um Reino que FOI ameaçado por um dragão.Porque OS pais são molengas una PEGA para ELA encontrar um campeão que irá batalhar com a galinha Besta.Um campeão que ELA encontra Na Cruz vermelha Knight e OS dois Voltar para SUA terra, acompanhada por SEU burro Branco, cabrito e anão servo (Como de costume).Com o tempo, ELES encontram o dragão e três vezes a Cruz vermelha cavaleiro Luta com isso.A primeira vez ele Cai Da Batalha e é restabelecida através de UMA piscina mágica.PELA segunda vez ele Cai E é restaurada por UMA Magia macieira (não pergunte