38. Screw bottom to assembly with 1

38. Screw bottom to assembly with 1 ¼" bugle head wood screws. They should be counter sunk to prevent scraping on other surfaces during transport.
39. Repeat #36 & #37 on second assembly.
40. Route out slots on both bottom assemblies to receive saw horse tabs per plan.
41. Route out router access hole as shown on plan.
42. Set up saw horses and place both tops on horses and tighten bolts securing tops together.
43. Cut and assemble table saw mounts.
44. Attach table saw mounts to table saw with 2 screws on each mount. 45. Place table saw on pipes and measure the amount table saw is above surface.
46. Remove table saw and remove mounts. 47. Cut off the amount measured in #45.
48. Mount table saw mounts with screws and place table-saw on pipes. 49. Confirm table saw is flush with surface. Recut if necessary.
50. Layout and route dados for table saw miter gauge per plan. 51. Layout and route miter slot for router table per plan.
52. Layout and route hole for router plate. 53. Route slots for router fence.
54. Drill holes for router fence removal in each end of router slots per plan.
55. Unbolt and separate tops and drill holes in sides at router fence slot for uninterrupted movement of router fence.
56. Sand all surfaces and round over all edges of table top assemblies with ⅛"(4mm) round over router bit.
56.Put table assemblies together and bolt.

Option 1: Build router fence per plan. This fence is a basic design and not my creation. I have provided it to help those that don't have a fence or preferred design.
Option 2: Make bottom shelf from ¾"(20mm) plywood. The shelf is not on plan or in material list.
Option 3. Apply finish of choice to work bench. (I don't put a finish on my work bench.

It is all done, now put it to work!

Resultados (Português) 1:

38. parafuso parte inferior para montagem com 1 ¼" bugle madeira parafusos de cabeça. Eles devem ser contador afundado para evitar a raspagem em outras superfícies durante o transporte.39. repeti #36 & #37 na Segunda Assembléia.40. rota rasgos em ambos os módulos (assemblies) inferior para receber vi guias de cavalo por plano.41. rota buraco de acesso do roteador, como mostrado no plano.42. montar cavalos de serra e coloque as duas partes superiores sobre cavalos e apertar os parafusos de fixação no máximo juntos.43. cortar e montar montagens de Serra da mesa.44. anexar montagens de serra de mesa para serra de mesa com 2 parafusos em cada montagem. 45. Serra de mesa lugar na tubulações e medir que a quantidade Serra de mesa é acima da superfície.46. Remova a serra de mesa e montagens. 47. corte a quantidade medida em #45.48. montar montagens de serra de mesa com parafusos e coloque a mesa-Serra nas tubulações. 49. Confirme a serra de mesa é nivelada com a superfície. Recut se necessário.50. layout e rota dados para tabela viram esquadria calibre por plano. 51. layout e slot de esquadria rota para tabela do roteador por plano.52. layout e rota buraco para a placa do roteador. 53. rota slots para cerca de roteador.54. furos para a remoção de cerca de roteador em cada extremidade dos slots de roteador por plano.55. unbolt e separada no máximo e faça furos nos lados, no slot de cerca de roteador para o movimento ininterrupto de cerca de roteador.56. todas as superfícies de areia e redonda sobre todas as bordas da tabela top módulos (assemblies) com ⅛"(4mm) redonda sobre fresa.56. reunir conjuntos de mesa e parafuso.Opção 1: Construir cerca de roteador por plano. Este muro é um projeto básico e não é minha criação. Eu forneci para ajudar aqueles que não têm uma cerca ou desenho preferido.Opção 2: Fazer a prateleira de baixo da madeira compensada de ¾"(20mm). A prateleira está não no plano ou na lista de material.Opção 3. Aplicar revestimento de escolha para trabalhar banco. (Eu não coloquei um acabamento na minha bancada de trabalho.Tudo é feito, agora colocá-lo para trabalhar!

Resultados (Português) 2:

38. Parafuso inferior para montagem com uma ¼ "parafusos de madeira cabeça de corneta. Eles devem ser contador afundado para evitar raspagem em outras superfícies durante o transporte.
39. Repita # 36 & # 37 na segunda assembleia.
40. Rota fora ranhuras em ambos os conjuntos de fundo para receber guias cavalete por plano.
41. Route fora furo de acesso roteador como mostrado no plano.
42. Configure viu cavalos e coloque as duas partes superiores em cavalos e aperte topos de parafusos de fixação em conjunto.
43. Cortar e montar a tabela viu montagens.
44. Anexar tabela viu montagens para a serra da tabela com dois parafusos em cada monte. 45. Coloque a serra da tabela nas tubulações e medir a serra da tabela quantidade é acima da superfície.
46. Remover serra da tabela e remover montarias. 47. Cortar a quantidade medida em # 45 .
48. mesa Mount viu montagens com parafusos e do lugar da mesa-serra em tubos. 49. Confirme serra da tabela esteja alinhada com a superfície. recut se necessário.
50. Layout e rota Dados para a tabela viu graminho por plano. 51. Layout e rota slot de mitra para a tabela do roteador por plano.
52. Layout e rota buraco para placa roteador. 53. slots de rota de cerca router.
54. Faça furos para router remoção da cerca em cada final de slots do roteador por plano.
55. Unbolt e topos separadas e furos em lados na ranhura de cerca de roteador para roteador movimento ininterrupto de cerca.
56. Areia todas as superfícies e redonda sobre todas as bordas do tampo da mesa conjuntos com ⅛ "(4mm) redonda sobre bit roteador.
56.Put conjuntos de mesa juntos e parafuso. Opção 1:. construir cerca router por plano Este muro é um projeto básico e não o meu . criação que eu forneci-lo para ajudar aqueles que não têm um preferido projeto da cerca ou. Opção 2: Faça prateleira inferior de ¾ "(20mm) de madeira compensada. A plataforma não está no plano ou na lista de material. Opção 3. Aplique acabamento de escolha para trabalhar banco. (Eu não colocar um fim na minha bancada de trabalho. Tudo é feito, agora colocá-lo para trabalhar!

Resultados (Português) 3:

38.Parafuso inferior para montagem com 1 ¼ "bugle cabeça parafusos de Madeira.Eles devem ser afundado para evitar raspar EM outras superfícies Durante o transporte.
39.Repito # 36 & # 37 Na segunda assembleia.
40.Rota fora de Ambos OS conjuntos de Fundo slots para receber VI cavalo páginas por Plano.
41.Caminho de acesso hole router Como mostrado no Plano.
42.Criar Cavalos e VI tanto EM Cavalos e apertar OS parafusos de fixação tops tops juntos.
43.Cortar e montar a tabela VI Montado.
44.Anexar Serra Monta a Serra com 2 parafusos EM cadA Monte.45.Sítio Serra de mesa EM tubos e medir a quantidade de Serra acima Da superfície.
46.Remover a tabela VI e remover incrustações.47.Cortar o valor medido EM # 45.
48.Monte Serra Monta com parafusos e Serra EM tubos.49.Confirmar a Serra é nivelada com a superfície.Ajustar se necessário.
50.Layout e via the miter gauge para Serra por Plano.51.Layout e via miter slot para router Quadro por Plano.
52.Layout e via o buraco router plate.53.Roteador via slots para vedação.
54.Buracos para router fence remoção EM cadA extremidade do router slots por Plano.
55.Desaparafusar e separar no máximo e buracos EM lados no router fence slot para movimento ininterrupto de router vedação.
56.Areia de todas as superfícies e bordas de mesa Redonda sobre conjuntos com ⅛ "(4mm) Ronda sobre roteador pouco.
56.put mesa conjuntos juntos e bolt.

opção 1: construir router fence por Plano.Esta vedação é um Projeto básico, e não a minha criação.Tenho que ajudar aqueles que não têm UMA Cerca ou desenho preferido.
a opção 2: prateleira de baixo de ¾ "(20 mm) de Madeira.A prateleira não é Plano Ou Na lista de material.
a opção 3.Se terminar de escolha para UMA bancada de trabalho.(EU não colocar um acabamento Na minha bancada de trabalho.

, é tudo feito, Agora pô - lo a funcionar!