5 Products to Avoid Buying Used(5 artigos usados que é melhor não comp Tradução - 5 Products to Avoid Buying Used(5 artigos usados que é melhor não comp Português como dizer

5 Products to Avoid Buying Used(5 a

5 Products to Avoid Buying Used
(5 artigos usados que é melhor não comprar)
By Maggie Shader
Publicado em: 8/8/11

When looking to find a great price by shopping yard sales or searching online, be careful not to end up with a recalled item that is a safety hazard to you or your children. Don Mays, our product safety director, points out the following types of products to avoid buying used, because of their potential safety hazards.

1. Cribs
Over the past several years, our marketplace has been flooded with poor-quality, mostly foreign-made, cribs that were a serious safety hazard to young children—particularly drop-side cribs. More than 11 million dangerous cribs were recalled between 2007 and 2010, according to the Consumer Protection Safety Commission. Drop-side cribs with detaching side rails were associated with at least 32 infant suffocation and strangulation deaths between 2000 and 2010. Additional deaths have occurred due to faulty or defective crib hardware. But new crib safety standards went into effect in June, and will stop the manufacture and sale of traditional drop-side cribs. In addition, the standards require stronger mattress supports, more durable hardware and rigorous safety testing. However, many older cribs can still be found for sale anywhere from flea markets to online auction sites.

2. Bicycle Helmets
Helmets deteriorate over time, as ozone and sunlight degrades the plastic. But most importantly, once a bicycle helmet is involved in a crash it will no longer offer the same level of protection as before. You have no way of knowing if a helmet was previously involved in a crash, so skip buying used bicycle helmets. If it comes down to saving money, know that you don't have to buy the most expensive helmet to be assured of its safety, cheap helmets offer the same protection.

3. Child Safety Seats
Like bicycle helmets, you have no way of knowing whether a used car seat was involved in a car crash. Child safety seats that have gone through a crash will not offer the same level of protection during a second vehicle crash. Older car seats may not have the latest safety features, or meet the most recent safety standards, and may have degraded over time. Plus, car seats carry an expiration date, typically six years.

4. Children's Outerwear With Drawstrings
Before buying, check all children's outerwear to make sure the garments do not contain drawstrings. Although there have been federal guidelines and an industry standard for more than 10 years now forbidding their sale, clothing with hazardous drawstrings continues to be sold on the second-hand market. Drawstrings are a strangulation hazard because they can get caught on playground equipment and in other places, like bus doors.

5. Toys (including jewelry)
Toys and children's jewelry must meet certain federal safety standards, including acceptably low levels of lead in their paint and underlying materials. Yet you have no way of telling how much lead might be in a piece of children's jewelry or toy that could end up in a child's mouth. This month, new federal regulations reduce the lead limit in toy's underlying materials and other children's products from 300 to 100 parts per million. Surface coatings, such as paint, have been limited to 90 ppm since 2009. But again, you have no way of checking whether a used toy or piece of jewelry contains high levels of lead.

If you want to find out whether a used product is a safety hazard you can find more information on the CPSC's website. You can also check out our website www.clickcheckprotect.org, and sign up for recall and safety alerts about child products to be sent directly to your mobile phone. If you experience a safety hazard with a consumer product, you can report the hazard to the CPSC at www.saferproducts.gov.
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
5 produtos para evitar a compra de usados(5 artigos usados é melhor não comprar)Por Maggie ShaderPublicado em: 08/08/11Ao olhar para encontrar um grande preço por compras vendas de garagem ou pesquisando on-line, tenha cuidado para não acabar com um item recolhido que é um risco de segurança para você ou seus filhos. Don Mays, nosso diretor de segurança de produto, ressalta os seguintes tipos de produtos para evitar comprar usado, por causa de seus potenciais riscos de segurança.1. berçosAo longo dos últimos anos, nosso mercado tem sido inundado com má qualidade, principalmente estrangeiros-feito, berços que eram um perigo de segurança graves para crianças — particularmente gota-lado berços. Mais de 11 milhões de berços perigosos foram recordados entre 2007 e 2010, de acordo com a Comissão de segurança de proteção do consumidor. Gota-lado berços com desanexação trilhos laterais foram associados com pelo menos 32 mortes infantis asfixia e estrangulamento entre 2000 e 2010. Mortes adicionais ocorreram devido à ferragem de berço com defeito ou com defeito. Mas novas normas de segurança do berço entraram em vigor em junho e vão parar a fabricação e venda de presépios tradicionais do gota-lado. Além disso, as normas exigem suporta colchão mais forte, mais durável hardware e rigorosos testes de segurança. No entanto, muitos presépios mais velhos ainda podem ser encontrados à venda em qualquer lugar de mercados de pulga para sites de leilão online.2. capacetes da bicicletaCapacetes se deteriorar ao longo do tempo, como o ozônio e a luz solar degrada o plástico. Mas mais importante, uma vez que um capacete de bicicleta está envolvido em um acidente já não vai oferecer o mesmo nível de proteção como antes. Você não tem como saber se um capacete anteriormente estava envolvido em um acidente, Então pule comprar capacetes de bicicletas usadas. Se resume a poupar dinheiro, sei que não tens de comprar o capacete mais caro para ter certeza da sua segurança, capacetes baratos oferecem a mesma proteção.3. filho assentos de segurançaComo capacetes da bicicleta, você não tem como saber se um assento de carro usado foi envolvido em um acidente de carro. Cadeiras de segurança que passaram por um acidente não oferecerá o mesmo nível de proteção durante um segundo acidente de veículo. Assentos de carro mais velhos pode não ter os recursos de segurança mais recentes, ou conhecer as mais recentes normas de segurança e poderá ter reduzido ao longo do tempo. Além disso, assentos de carro levar uma data de validade, normalmente seis anos.4. Outerwear do crianças com cordõesAntes de comprar, verifique o outerwear todos infantis para certificar-se de que o vestuário não contêm cordões. Embora tenha havido diretrizes federais e uma indústria padrão por mais de 10 anos agora proibindo a sua venda, roupas com cordões perigosos continua a ser vendida no mercado de segunda mão. Cordões são um perigo de estrangulamento, porque eles podem ser apanhados em equipamentos de playground e em outros lugares, como portas de ônibus.5. brinquedos (incluindo joias) Brinquedos e joias infantil devem atender a determinadas normas de segurança, incluindo aceitavelmente baixos níveis de chumbo na sua pintura e materiais de base. Ainda você não tem como dizer quanto chumbo pode estar em um pedaço de joias infantis ou brinquedo que pode acabar na boca de uma criança. Este mês, novas regulamentações federais reduzem o limite de chumbo em materiais subjacentes do brinquedo e outros produtos para crianças de 300 para 100 partes por milhão. Revestimentos de superfície, tais como a pintura, limitados a 90 ppm desde 2009. Mas novamente, você não tem jeito de verificar se um brinquedo usado ou joia contém altos níveis de chumbo.Se você quer descobrir se um produto usado é um perigo de segurança você pode encontrar mais informações no site do CPSC. Você pode também Confira nosso site www.clickcheckprotect.org e Cadastre-se para alertas de segurança e lembre-se sobre os produtos da criança para ser enviada diretamente para seu telefone móvel. Se você experimentar um risco de segurança com um produto de consumo, você pode relatar o perigo para o CPSC em www.saferproducts.gov.
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!
5 produtos para evitar a compra Usado
(5 Artigos Usados Que É Melhor NÃO comprar)
por Maggie Shader
Publicado em: 8/8/11

Ao olhar para encontrar um ótimo preço por compras vendas de quintal ou pesquisa on-line, tenha cuidado para não acabar com um Recorde item que é um risco de segurança para você ou seus filhos. Don Mays, nosso diretor de segurança do produto, aponta os seguintes tipos de produtos para evitar a compra usado, por causa de seus potenciais riscos de segurança.

1. Cribs
ao longo dos últimos anos, o nosso mercado foi inundado com baixa qualidade, principalmente de fabricação estrangeira, berços que eram um risco de segurança grave para jovens crianças em particular cair do lado do berço. Mais de 11 milhões de berços perigosas foram recolhidos entre 2007 e 2010, de acordo com a Comissão de Segurança de Defesa do Consumidor. berços do lado da queda com a desanexação trilhos laterais foram associados com, pelo menos, 32 asfixia infantil e estrangulamento mortes entre 2000 e 2010. mortes adicionais ter ocorrido devido ao hardware presépio com defeito ou com defeito. Mas novas normas de segurança berço entrou em vigor em junho, e vai parar a fabricação e venda de presépios do lado da gota tradicionais. Além disso, as normas exigem suportes de colchão mais forte, mais durável do hardware e testes de segurança rigorosa. No entanto, muitos presépios mais antigos ainda podem ser encontrados à venda em qualquer lugar de mercados de pulgas para sites de leilão online.

2. capacetes para ciclistas
Capacetes deteriorar-se ao longo do tempo, como o ozono e luz solar degrada o plástico. Mas o mais importante, uma vez que um capacete de bicicleta está envolvido em um acidente que deixará de oferecer o mesmo nível de protecção que antes. Você não tem nenhuma maneira de saber se um capacete foi previamente envolvido em um acidente, então pule a compra de capacetes usados. Se se trata de poupar dinheiro, saiba que você não tem que comprar o capacete mais caro para ter certeza de sua segurança, capacetes baratos oferecem a mesma proteção.

3. assentos de segurança para crianças
como capacetes de bicicleta, você não tem nenhuma maneira de saber se um assento de carro usado foi envolvido em um acidente de carro. Assentos de segurança para crianças que passaram por um acidente não irá oferecer o mesmo nível de proteção durante uma segunda colisão do veículo. Assentos de carro mais antigos podem não ter as últimas características de segurança, ou de cumprir os padrões de segurança mais recentes, e pode ter degradado ao longo do tempo. Além disso, os assentos de carro realizar uma data de expiração, tipicamente seis anos.

Casacos 4. infantil Com Drawstrings
Antes de comprar, verifique todas as crianças ' s outerwear para certificar-se as roupas não contêm cordões. Embora tenha havido diretrizes federais e um padrão da indústria há mais de 10 anos que proíbem a sua venda, roupas com cordões perigosos continua a ser vendido no mercado de segunda mão. Cordões são um perigo de estrangulamento porque eles podem ficar presos em equipamentos de playground e em outros lugares, como portas de ônibus.

5. Brinquedos (incluindo jóias)
Brinquedos e jóia das crianças deve atender a certos padrões de segurança federais, incluindo aceitavelmente baixos níveis de chumbo na sua pintura e materiais subjacentes. No entanto, você não tem nenhuma maneira de dizer o quanto chumbo pode estar em uma peça de jóia ou um brinquedo para crianças que pode acabar na boca de uma criança. Este mês, os novos regulamentos federais reduzir o limite de chumbo em materiais subjacentes do brinquedo e outras crianças ' s produtos a partir de 300 a 100 partes por milhão. revestimentos de superfície, tais como a pintura, foram limitados a 90 ppm a partir de 2009. Mas, novamente, você não tem nenhuma maneira de verificar se um brinquedo usado ou pedaço de jóias contém altos níveis de chumbo.

Se você quiser saber se um produto usado é um risco de segurança que você pode encontrar mais informações no site da CPSC. Você também pode verificar a nossa www.clickcheckprotect.org site, e se inscrever para recall de segurança e alertas sobre produtos criança para ser enviado diretamente para seu telefone móvel. Se você tiver um risco de segurança com um produto de consumo, pode comunicar o perigo para o CPSC na www.saferproducts.gov. você não tem nenhuma maneira de verificar se um brinquedo usado ou pedaço de jóias contém altos níveis de chumbo. Se você quiser saber se um produto usado é um risco de segurança que você pode encontrar mais informações no site da CPSC. Você também pode verificar a nossa www.clickcheckprotect.org site, e se inscrever para recall de segurança e alertas sobre produtos criança para ser enviado diretamente para seu telefone móvel. Se você tiver um risco de segurança com um produto de consumo, pode comunicar o perigo para o CPSC na www.saferproducts.gov. você não tem nenhuma maneira de verificar se um brinquedo usado ou pedaço de jóias contém altos níveis de chumbo. Se você quiser saber se um produto usado é um risco de segurança que você pode encontrar mais informações no site da CPSC. Você também pode verificar a nossa www.clickcheckprotect.org site, e se inscrever para recall de segurança e alertas sobre produtos criança para ser enviado diretamente para seu telefone móvel. Se você tiver um risco de segurança com um produto de consumo, pode comunicar o perigo para o CPSC na www.saferproducts.gov.
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 3:[Cópia de]
Copiado!
5 produtos para evitar a compra de usados(5 artigos de lã Longo que é Melhor não comprar)Por Maggie shaderPublicado em: 8 / 8 / 11Quando à procura de um ótimo preço por Compras vendas de quintal ou pesquisar on - line, cuidado para não acabar com um recordar item que é um Risco para a segurança que você ou seus filhos.Don mays, Nosso Produto de segurança diretor, aponta OS seguintes tipos de produtos para evitar a compra de usados, por causa de seus potenciais Riscos de segurança.1.CribsNOS últimos Anos, Nosso Mercado está inundado com má qualidade, principalmente estrangeiros, presépios que foram um grave Risco de segurança para crianças jovens, particularmente drop side cribs.Mais de 11 milhões de berços perigosas foram recolhidos entre 2007 e 2010, de acordo com a defesa do consumidor comissão de segurança.Drop side cribs com separação longarinas laterais foram associadas com pelo Menos 32 infant asfixia e estrangulamento de mortes entre 2000 e 2010.Outras mortes ocorreram devido a falhas ou berço hardware defeituoso.MAS Casa Nova normas de segurança entrou EM vigor EM Junho e VAI parar a fabricação e Venda de tradicional - side cribs.Além disso, as normas exigem fortes suportes elásticos para CAMA, Mais durável hardware e rigorosos testes de segurança.No entanto, muitos antigos berços podem ainda ser encontrados à Venda EM mercados de pulga, para sites de leilões on - line.2.Capacetes de bicicletaCapacetes se deterioram com o tempo, Como ozônio e Luz solar degrada o plástico.MAS o Mais importante, UMA vez que um capacete de bicicleta é envolvido EM um acidente que deixará de oferecer o Mesmo nível de protecção Como antes.Não há forma de saber se um capacete já FOI envolvido EM um acidente, então pule comprar usado capacetes de bicicleta.Se chegar a economizar dinheiro, SEI que você não TEM que comprar o Mais Caro capacete para assegurar a SUA segurança, baratos capacetes oferecem a mesma proteção.3.Assentos de segurança para criançasComo capacetes de bicicleta, você não TEM Como saber se um assento de carro se envolveu EM um acidente de carro.Assentos de segurança para crianças que passaram por um acidente não oferecem o Mesmo nível de protecção Durante um Segundo veículo crash.Assentos de carro Mais Velho Pode não ter Mais Recursos de segurança, ou conhecer as Mais Recentes normas de segurança, e Pode ter degradado Ao Longo do tempo.Além disso, assentos de carro com UMA data De validade, normalmente de SEIS Anos.4.Crianças casacos com cordõesAntes de comprar, verifique todas as roupas para ter certeza de que o vestuário não contêm fitas.Apesar de ter SIDO as diretrizes federais e um padrão Da indústria para Mais de Dez Anos, Agora Proibir a SUA Venda, roupas com cordões perigosos continua a ser vendida no Mercado de segunda mão.Fitas são um estrangulamento hazard porque eles podem ficar presos no equipamento de playground e EM outros lugares, Como ônibus.5.Brinquedos (incluindo jóias)Brinquedos infantis e jóias devem satisfazer determinadas normas de segurança federais, incluindo aceitavelmente baixo níveis de Chumbo EM SUA tinta e OS materiais.MAS não TEM Como dizer Quanto Chumbo Pode ser um pedaço de jóias para crianças Ou um brinquedo que Pode acabar Na Boca de UMA criança.Este mês, a new federal regulations reduzir o limite de Chumbo no brinquedo subjacente de materiais e outros produtos para crianças a partir de 300 - 100 partes por milhão.Revestimentos de superfície tal Como a pintura, TEM SIDO Limitada a 90 ppm desde 2009.MAS, novamente, não TEM jeito de verificar se um brinquedo ou jóia contém Altos níveis de Chumbo.Se você quer saber se um Produto usado é um Risco de segurança você Pode encontrar Mais informações no site Da CPSC.Você também Pode verificar o Nosso website www.clickcheckprotect.org, e inscreva - se para recordar e alertas de segurança Infantil produtos para ser enviado diretamente para SEU telefone celular.Se você tiver um Risco de segurança com um Produto de consumo, Pode denunciar o perigo para a CPSC EM www.saferproducts.gov.
sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: