The Usual SuspectsHarmonics have ex

The Usual Suspects
Harmonics have existed on power systems from the time of the very first generators.
However, the harmonic components were so small that their effects on systems were
negligible. This was due to the lack of non-linear loads before the 1960s. As associated
professor of the University of Wollongong, V.J. Gosbell wrote, “Harmonic distortion is
not generally due to the operation of the power system, and was largely absent before the
1960s. At about this time, a different type of customer load with electronic power
supplies became popular.”2
This was the beginning of the era of non-linear loads which
now include electronics ballasts, computer power supplies, fax machines, arc furnaces
and variable frequency drives (VFDs).

Resultados (Português) 1:

Os suspeitos do costumeHarmônicos existiram nos sistemas de energia desde o tempo dos geradores de primeira.No entanto, os componentes harmônicos eram tão pequenos que os seus efeitos sobre os sistemas foraminsignificante. Isto foi devido à falta de cargas não-lineares, antes dos anos 60. Como associadoprofessor da Universidade de Wollongong, valeria Gosbell escreveu, "distorção harmônica éNão é geralmente devido a operação do sistema de poder e foi em grande parte ausente antes dadécada de 1960. nessa época, um tipo diferente de cliente carregar com poder eletrônicosuprimentos tornou-se popular." 2 Este foi o início da era do não-linear que carregaagora incluem reatores eletrônicos, fontes de alimentação do computador, máquinas de fax, fornos de arcoe unidades de freqüência variável (AFVs).

Resultados (Português) 2:

Os suspeitos do costume
Harmônicos ter existido na sistemas de energia a partir do momento dos primeiros geradores.
No entanto, os componentes harmônicos eram tão pequenos que os seus efeitos sobre os sistemas eram
insignificantes. Isto foi devido à falta de cargas não-lineares antes da década de 1960. Como associado
professor da Universidade de Wollongong, VJ Gosbell escreveu: "A distorção harmônica é
geralmente não devido à operação do sistema de potência, e foi o grande ausente antes dos
anos 1960. Nessa época, um tipo diferente de cliente com carga de energia eletrônicos
suprimentos tornou-se popular. "2
Este foi o início da era de cargas não-lineares, que
agora incluem reatores eletrônicos, fontes de alimentação de computadores, aparelhos de fax, fornos de arco
e freqüência variável unidades (VFDs).

Resultados (Português) 3:

OS suspeitos do Costume: harmônicas EM Sistemas de potência já existia desde o tempo DOS primeiros geradores.
, harmonic components eram tão pequenas que OS seus efeitos sobre OS Sistemas
negligenciável.Isto FOI devido à Falta de cargas não - lineares antes DOS Anos 60. Como associado - Professor Da Universidade de Wollongong, V.J. gosbell escreveu, "distorção harmônica é:EM geral, não devido Ao funcionamento do sistema de poder, e era praticamente inexistente antes
60. Nessa época, um Tipo diferente de cliente de carga com potência electrónico
suprimentos tornou - se popular "2 - FOI o início Da era de cargas não - lineares que
Agora incluem eletrônica balastros, computer power supplies, fax máquinas, Fornos a Arco
e variadores (VFDs).