But however much support eBay can d

But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit. On June 4th eBay lost against Hermès, another French luxury-goods firm, which had sued it for selling counterfeit handbags. Now other firms are waiting to hear the results of the LVMH, Dior and L'Oréal cases against eBay, says Marc Antoine Jamet, chairman of the Union des Fabricants. If eBay loses, he says, "we will probably see many more brand-owners filing similar suits.

Resultados (Português) 1:

Mas no entanto muito apoio eBay pode angariar em Bruxelas, é improvável distrair a atenção da futura decisão em ação judicial da LVMH. No dia 4 de junho, eBay perdeu contra Hermès, outra empresa de bens de luxo francês, que processou-os por vender bolsas falsificadas. Agora, outras empresas estão à espera para ouvir os resultados da LVMH, Dior e L'Oréal casos contra eBay, diz Marc Antoine Jamet, presidente da Union des Fabricants. Se eBay perde, diz ele, "nós provavelmente veremos muitos mais-proprietários da marca apresentação de fatos semelhantes.

Resultados (Português) 2:

Mas, por muito apoio eBay pode angariar, em Bruxelas, é improvável para distrair a atenção da futura decisão no processo da LVMH. Em 04 de junho eBay perdeu contra Hermès, outra empresa de artigos de luxo francês, que tinha processado por vender bolsas falsificadas. Agora outras empresas estão esperando para ouvir os resultados dos casos LVMH, Dior e L'Oréal contra eBay, diz Marc Antoine Jamet, presidente da União dos Fabricantes. Se eBay perde, diz ele, "provavelmente veremos muitos mais marca-proprietários que arquivam processos similares.

Resultados (Português) 3:

MAS, no entanto, Muito apoio eBay Pode levantar EM Bruxelas, é improvável para desviar a atenção Da próxima decisão no processo Da LVMH.EM 4 de Junho eBay perdeu contra Hermes, outra empresa de Bens de Luxo francesa, que tinha processado por vender counterfeit handbags.Agora outras empresas aguardam OS resultados Da LVMH, Dior e l "oréal casos contra o eBay, diz Marc Antoine Jamet, Presidente Da Union des Fabricants.Se o eBay perde, diz ele, "provavelmente veremos muitos Mais OS proprietários Da Marca apresentação de fatos semelhantes.