LIVINGParental Expectations: What My Parents Wanted Me To Be When I Gr Tradução - LIVINGParental Expectations: What My Parents Wanted Me To Be When I Gr Português como dizer

LIVINGParental Expectations: What M





LIVING
Parental Expectations: What My Parents Wanted Me To Be When I Grew Up
Aug 30, 2012 | Updated Aug 31, 2012
The Huffington Post Canada

Shutterstock
Do your parents like your job?
It may sound like a silly question -- after all, you're the one working every day, not them -- but as it turns out, your parents' expectations of where you would end up could have had more of an impact on your eventual career path than you believed.
As much as parents really just want their kids to be happy, they also can't help but be human and put a few expectations on them as well. As a French photographer showed earlier this year, those dreams can range from a ballet dancer to a superhero.
According to a 2012 study from Child Trends DataBank, parental expectations of how far children will go in school could be the greatest determinant of children's achievements, with immigrants parents showing the highest expectations (81 per cent expected their children to earn a bachelor’s degree or higher).
Advertisement

As the school year starts again next week, we asked staff members of AOL Canada for their own recollections of their parents' expectations, and were happily surprised to discover they covered the gamut from "be a doctor" to "piano playing will always pay the bills." What did your parents want you to be? Add your own slide, or let us know in the comments below.
What My Parents Wanted Me To Be

Piano Teacher My father survived the aftermath of World War II by playing piano in espresso bars and translating for US forces in Europe. He always used to say, “No matter what happens in life if you know how to play, you can always teach piano.” Wise words, but for a kid who hated to practice, not that motivating somehow. -Ilona Biro, Walletpop Editor, AOL Canada
Medical Field My parents wanted me to be a doctor -- actually anything in the medical field. I remember getting a Barbie on Christmas that was a doctor, my mom buying me a doctor costume for Halloween and constantly bragging about her cousin's wife's brother's son's best friend who was also a doctor. And when I was growing up, hearing countless 'success' stories of rich doctors and how happy their lives were. Did I mention how rich they were? Disclaimer: yes, my parents did care about me having a secure job, partly because they've worked labour jobs in Canada for over 25 years. -Arti Patel, Associate Editor, Lifestyle, The Huffington Post Canada
Secure My in-laws always told my husband and his brothers to find something that they loved to do and then find a way to get paid for doing it. Three of them have managed to take their love of computers and make careers out of it. For my sister and I, our dad always encouraged us to find a career that we would be able to support ourselves with and never have to rely on a man. I don’t recall any discussions on finding something that you really loved to do. : ) -Michelle Edwards-Boldt, Business Manager, Cultural Ambassador, AOL Canada
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
VIVENDOExpectativas dos pais: O que meus pais queriam que fosse quando eu cresci30 de agosto de 2012 | Atualizado 31 de agosto de 2012O Canadá do Huffington Post ShutterstockSeus pais gosta do seu trabalho?Pode parecer uma pergunta boba..--afinal, foi você quem a trabalhar todos os dias, eles não..--mas ao que parece, as expectativas de seus pais de onde você acabaria poderia ter tido mais impacto na sua carreira eventual do que acreditava.Tanto quanto os pais só querem seus filhos para ser feliz, também não posso ajudar mas ser humano e colocar algumas expectativas sobre eles também. Como um fotógrafo francês mostrou no início deste ano, esses sonhos podem variar de uma bailarina a um super-herói.De acordo com um estudo de 2012 da criança tendências DataBank, expectativas dos pais de quão longe vou levar as crianças na escola podem ser o maior determinante das realizações das crianças, com pais imigrantes, mostrando as mais elevadas expectativas (81 por cento esperado para seus filhos para ganhar um grau de bacharel ou superior).AnúncioComo o ano escolar começa na próxima semana, nós membros da equipe da AOL Canadá suas próprias recordações das expectativas de seus pais, pedi e alegremente surpresos em descobrir que cobriram a gama de "ser médico" para "tocar piano vai sempre pagar as contas." O que seus pais que queria? Adicionar seu próprio slide, ou deixe-nos saber nos comentários abaixo.O que meus pais queriam que fosseProfessora de piano meu pai sobreviveu o rescaldo da segunda guerra mundial por tocar piano em bares de café expresso e traduzir para nós forças na Europa. Ele sempre costumava dizer, "Não importa o que aconteça na vida se você sabe como jogar, você pode sempre ensinar piano." Sábias palavras, mas para uma criança que detestava a prática, não tão motivador de alguma forma. -Ilona Biro, Walletpop Editor, AOL CanadaCampo médico, meus pais queriam que eu fosse um médico..--na verdade qualquer coisa no campo da medicina. Lembro-me ter uma Barbie no Natal que foi um médico, minha mãe me comprar uma fantasia de médico para Halloween e constantemente se gabando sobre o melhor amigo do filho do irmão da esposa do primo dela, que também era um médico. E quando eu estava crescendo, ouvido inúmeras histórias de 'sucesso' de médicos ricos e como suas vidas foram. Eu mencionei que rico como eles eram? Aviso: Sim, meus pais se importava sobre eu ter um emprego seguro, em parte porque trabalham do trabalho empregos no Canadá há mais de 25 anos. Arti - Pinheiro, Editor associado, estilo de vida, o Huffington Post CanadáProteja meus sogros sempre disse a meu marido e seus irmãos para encontrar algo que eles adoraram fazer e encontrar uma maneira de ser pago para fazê-lo. Três deles conseguiram levar seu amor dos computadores e fazer carreiras fora disso. Para minha irmã e eu, nosso pai sempre incentivou-na encontrar uma carreira que nós seria capazes de suportar a mesmos com e nunca ter que depender de um homem. Não me lembro de todas as discussões na busca de algo que você realmente gostava de fazer. ::)-Michelle Edwards-Boldt, gerente de negócios, embaixador Cultural, AOL Canada
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!




VIVER
expectativas dos pais: Que Meus Pais quis-me ser quando crescesse
30 de agosto de 2012 | Atualizado 31 de agosto de 2012
The Huffington Post Canadá Shutterstock Seus pais como seu trabalho? Pode parecer uma pergunta boba - afinal, você é o único a trabalhar todos os dias, e não deles - mas como se vê, seus pais "expectativas de onde você iria acabar poderia ter tido mais de um impacto em sua eventual plano de carreira do que você acredita. Por mais que os pais realmente só querem que seus filhos sejam felizes, eles também não pode deixar de ser humano e colocar um pouco expectativas sobre eles também. Como um fotógrafo francês mostrou no início deste ano, esses sonhos podem variar de um bailarino para um super-herói. De acordo com um estudo de 2012 da Criança Tendências DataBank, as expectativas dos pais sobre o quanto as crianças vão na escola poderia ser o maior determinante das realizações das crianças, com imigrantes pais mostrando as mais altas expectativas (81 por cento esperavam que seus filhos para ganhar um diploma de bacharel ou superior). Anúncio Como o ano letivo começa novamente na próxima semana, pedimos membros do pessoal da AOL Canadá por suas próprias lembranças de expectativas dos pais, e foram sintam divertidamente surpreso ao descobrir que cobriu a gama de "ser médico" para "tocar piano vai sempre pagar as contas." O que seus pais querem que você seja? Adicione seu próprio slide, ou deixe-nos saber nos comentários abaixo. O que meus pais queriam que eu fosse professor de piano Meu pai sobreviveu após a Segunda Guerra Mundial por tocar piano em bares de café expresso e traduzir para as forças dos EUA na Europa. Ele sempre costumava dizer: "Não importa o que acontece na vida, se você sabe como jogar, você sempre pode ensinar piano." Palavras sábias, mas para um garoto que odiava a praticar, não que alguma forma de motivação. -Ilona Biro, WalletPop Editor, AOL Canadá Medical Campo Meus pais queriam que eu fosse um médico - na verdade qualquer coisa no campo da medicina. Lembro-me de uma Barbie no Natal que era médico, minha mãe me comprar um traje para o Dia das Bruxas médico e constantemente comentando sobre o melhor amigo do filho do irmão da esposa de seu primo, que também era médico. E quando eu estava crescendo, ouvir inúmeras histórias "sucesso" da doutores ricos e como suas vidas foram feliz. Eu mencionei o quão rico eram eles? Disclaimer: sim, meus pais fizeram cuidado sobre eu ter um emprego seguro, em parte porque eles trabalharam tarefas de trabalho no Canadá há mais de 25 anos. -Arti Patel, Editor Associado, Estilo de Vida, The Huffington Post Canadá Seguros Meus sogros sempre disse ao meu marido e seus irmãos para encontrar algo que gostava de fazer e, em seguida, encontrar uma maneira de ser pago para fazer isso. Três deles conseguiram tomar o seu amor de computadores e fazer carreira fora dele. Para a minha irmã e eu, nosso pai sempre nos incentivou a encontrar uma carreira que seríamos capazes de nos apoiar com e nunca tem que confiar em um homem. Não me lembro de nenhuma discussão sobre como encontrar algo que você realmente gostava de fazer. :) -Michelle Edwards-Boldt, Business Manager, Embaixador Cultural, AOL Canadá













sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 3:[Cópia de]
Copiado!





parental expectations: viver o que OS MEUS Pais me Queria ser quando crescesse
ago 30, 2012 | updated Aug 31, 2012, O Huffington Post Canada



shutterstock seus Pais Como o SEU trabalho?O que Pode parecer UMA pergunta Boba... Depois de tudo, você é aquele que trabalha todos OS DIAS, não. MAS, Ao que Parece,OS TEUs pais expectativas de ONDE Iria acabar Pode ter Mais de um Impacto sobre SUA eventual carreira do que acreditava.
tanto Quanto OS pais só Querem OS filhos felizes, ELES também não podem deixar de ser Humano e coloque algumas expectativas sobre eles.Como um fotógrafo francês mostrou Mais Cedo este ano, OS Sonhos podem variar de UMA bailarina de um super - herói.
De acordo com um estudo de 2012 criança tendências de dados, expectativas parentais de Como as crianças vão Na escola Pode ser o maior determinante de crianças as conquistas, com Imigrantes pais mostrando as melhores expectativas (81 por cento esperado seus filhos para Ganhar um diploma de bacharel Ou superior)

.
a propaganda Como o ano escolar começa de novo Na próxima Semana,Na Noite we staff of Tal forma Negra own localização their persistentes virem de a, happily surprised e Lama they irão from e de método "tarde Resultado e" piano playing will] pay the bills EU "alteração situação parents, considerando oAdicione SUA própria Imagem, ou deixe - NOS saber NOS comentários abaixo.
o que MEUS pais queriam ser

sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: