There's a 13th century Persian vers

There's a 13th century Persian version of the scorpion fable in which it convinces a turtle to carry it across a river. Mid-way the turtle feels the scorpion trying to sting it through its shell. It dives to the bottom of the river and drowns the scorpion.

Resultados (Português) 1:

há uma versão persa do século 13 do escorpião fábula em que se convence uma tartaruga para levá-lo através de um rio. a meio caminho, a tartaruga se sente o escorpião tentando picar-lo através de sua concha. ele mergulha para o fundo do rio e afoga o escorpião.

Resultados (Português) 2:

Há uma versão persa do século XIII da fábula de Escorpião, no qual ele convence uma tartaruga para carregá-lo através de um rio. A meio caminho da tartaruga sente o escorpião tentando ferroar-sua concha. Ele mergulha no fundo do rio e se afoga o escorpião.

Resultados (Português) 3:

Não há uma versão Persa do século 13.ª do escorpião fábula em que ele convence uma tartaruga para realizá-lo através de um rio. A meio caminho da tartaruga sente o escorpião tentando a vitória, através do seu shell. Ele mergulha para o fundo do rio e sufoca o escorpião.