Valued P&G Supplier,As part of our

Valued P&G Supplier,

As part of our ongoing efforts to enhance the way we do business with suppliers, Procter and Gamble (P&G) are urging suppliers to switch to electronic invoicing with Tungsten Network our global business partner starting 1st May 2015.

Sustainability and invoice processing
Sustainability is deeply embedded within Procter and Gamble and is reflected in our values and culture, providing a blueprint for the way P&G conducts business globally and with external partners. You can read more about our sustainability policies here.

Paper and emailed PDF invoices are the least efficient way for P&G’s Accounts Payable department to process your invoices for the following reasons:
• Increased manual handling, scanning of paper invoices and checking for exceptions means that these methods significantly impact our time and efficiency when serving supplier’s needs
• PDF and paper invoices may delay payments as they can increase invoice processing by as much as three days.
Increasing efficiency to serve you better
E-Invoicing positively impacts P&G’s sustainability agenda for reducing resources when processing invoices. Therefore we greatly urge you to join Tungsten Network today where you can start to enjoy the benefits including:
• No cost (*free) for suppliers who send up to 52 invoices annually
• Payment terms start immediately with receipt of your e-Invoice (vs. postal delays)
• Invoice delivery direct to P&G’s Accounts Payable department, improving payment efficiency
• Guaranteed invoice delivery eliminating lost/misrouted paper invoices
• Fully automated invoice data processing
• Complete and Secure Tax, Digital Signing and Archiving compliance (where legally required).
Submitting future invoices
Based on your invoicing history with P&G, the Tungsten Network web form solution is the most appropriate for your business. The web form service entitles your company up to 52 free invoice transactions annually; if your requirements exceed this number you can purchase additional transactions for a small cost.

Setting up your Tungsten account:
Follow the registration link: https://portal.ob10.com/mvc/registration?id=B2B5A1A648EA045F
Your Tungsten number: AAA867606980

For more information on how to join Tungsten Network visit www.tungsten-network.com/proctergamble.

P&G strongly encourages you to join the Tungsten Network by 1st of May 2015 so that you can enjoy the benefits of e-Invoicing and send your invoices to us at the touch of a button.

Thank you for your support during this transition

Resultados (Português) 2:

Valorizado P & G Fornecedor, Como parte de nossos esforços contínuos para melhorar a forma como fazemos negócios com os fornecedores, Procter and Gamble (P & G) estão pedindo fornecedores para mudar para a facturação electrónica com Tungsten Rede nosso parceiro de negócios 1º começando mundial de Maio de 2015. Sustentabilidade e fatura processamento Sustentabilidade está profundamente enraizada dentro Procter and Gamble e se reflete em nossos valores e cultura, proporcionando um modelo para a forma como P & G realiza negócios globalmente e com parceiros externos. Você pode ler mais sobre as nossas políticas de sustentabilidade aqui. Papel e enviado faturas PDF são a maneira eficiente menos de Contas da P & G departamento Pagar para processar suas faturas, pelas seguintes razões: • movimentação manual Maior, a digitalização de facturas em papel e verificar exceções significa que estes métodos de afetar significativamente nosso tempo e eficiência no atendimento às necessidades do fornecedor • PDF e papel faturas podem adiar os pagamentos, pois podem aumentar o processamento de faturas por até três dias. O aumento da eficiência para melhor atendê-lo E-Facturação impacta positivamente agenda de sustentabilidade da P & G para reduzir recursos quando processamento de faturas. Por isso nós pedimos muito você a se juntar Tungsten rede hoje, onde você pode começar a desfrutar dos benefícios, incluindo: • Sem custo (* free) para os fornecedores que enviam até 52 facturas anuais • As condições de pagamento começar imediatamente com a recepção do seu e-Fatura (vs . atrasos de correio) • entrega de faturas direto às contas da P & G departamento Payable, melhorando a eficiência de pagamento • entrega de fatura Garantido eliminando / facturas em papel misrouted perdidos • processamento de dados da fatura totalmente automatizada • Imposto completo e seguro, Assinatura Digital e conformidade Archiving (sempre que legalmente exigido). Apresentação de faturas futuras base no seu histórico de faturamento com a P & G, a solução de formulário web Tungsten Network é o mais adequado para o seu negócio. O serviço de forma web permite a sua empresa até 52 transações factura gratuita por ano; se as suas necessidades excederem este número você pode comprar transações adicionais por um pequeno custo. Configurando sua conta Tungsten: Siga o link de inscrição: https://portal.ob10.com/mvc/registration?id=B2B5A1A648EA045F Seu número de Tungstênio: AAA867606980 Para obter mais informações sobre como aderir Tungsten Rede visitar www.tungsten-network.com/proctergamble. P & G encoraja-vos vivamente a integrar a rede de tungstênio por 01 maio de 2015 para que você possa desfrutar dos benefícios da facturação electrónica e enviar as suas facturas para nós com o toque de um botão. Obrigado por seu apoio durante esta transição

Resultados (Português) 3:

Valor P & G

o fornecedor, Como parte de nossos esforços contínuos para melhorar a nossa forma de fazer negócios com fornecedores, Procter e gamble (P & g) estão pressionando fornecedores para mudar para a facturação electrónica com a rede global de parceiros de negócios de tungsténio a partir de 1º de Maio de 2015.


, sustentabilidade e processamento de faturasA sustentabilidade está profundamente enraizada Na Procter and gamble e é refletida EM nossos valores e cultura, proporcionando um mapa para o Caminho P & g realiza negócios globalmente e com parceiros externos.Você Pode ler Mais sobre a nossa sustentabilidade, políticas aqui

.Papel e - mail PDF facturas a Menos eficiente para P & g, departamento de Contas a Pagar para processar as faturas pelas seguintes razões:
• maior movimentação manual, digitalização de facturas EM suporte Papel e verificação de excepções, Estes métodos de forma significativa de Nosso tempo e eficiência Na Hora de servir as necessidades do fornecedor:• PDF e as facturas EM Papel podem adiar OS pagamentos que Pode aumentar o processamento de faturas por Mais três DIAS.
a aumentar a eficiência para servi - Lo Melhor
a facturação positivamente impactos P & g Da agenda de sustentabilidade para a redução de Recursos Quando o processamento de facturas.Por isso estamos Muito impulso para se juntar a rede de tungsténio de hoje ONDE você Pode começar a usufruir DOS benefícios, incluindo:
• SEM custo (*) para OS fornecedores que enviam até 52 facturas anualmente: • condições de pagamento começar imediatamente com a recepção Da SUA consistente (vs. Postal delays)
• factura entrega direto para P & g, departamento de Contas a Pagar, a melhoria Da eficiência: • entrega garantida nota fiscal pagamento eliminando perda /
• totalmente automatizado com Rotas desviadas as facturas EM Papel factura de processamento de dados completo e Seguro - • imposto deAssinatura digital para arquivamento e cumprimento (quando LEGALMENTE exigido).
a apresentação de futuras faturas
Baseado EM SUA história de facturação com P & g, tungstênio, rede de formulário Da web é a solução Mais adequada para o SEU negócio.O formulário web serviço habilita SUA empresa até 52 Livre factura operações anuais;Se OS seus requisitos exceder este número você Pode compra adicional de operações para um pequeno custo.

configurar SUA conta de tungstênio:
segue o link: https://portal.ob10.com/mvc/registration registo?Id = b2b5a1a648ea045f
A

aaa867606980 tungstênio: para Mais informações sobre Como participar Da rede de tungstênio visita www.tungsten-network. COM / proctergamble

.P & g incentiva você a juntar - se a rede de tungstênio EM 1º de Maio de 2015, para que você possa desfrutar DOS benefícios Da facturação electrónica, e enviar as SUAS faturas para nós com o toque de um botão.

obrigado pelo SEU apoio Durante essa transição: