Why? Had you left your passport at

Why? Had you left your passport at home?
Why? Had you heard it before?
That's a pity. Hadn't you stayed there before?
Really? I didn't know he'd been married before?
Really? I thought you'd met them before.
No, I'd read the book , so I already knew the story.
That's really sad! Had you never lived abroad before?

Resultados (Português) 1:

Por que? Você tinha deixado seu passaporte em casa?Por que? Tinha escutado isso antes?É uma pena. Você não tivesse ficado lá antes?Realmente? Não sabia que ele tinha sido casado antes?Realmente? Eu pensei que você tivesse conhecido antes.Não, eu tinha lido o livro, então eu já conhecia a história.Isso é muito triste! Você nunca viveu no exterior antes?

Resultados (Português) 2:

Por quê? Se você tivesse deixado o seu passaporte em casa?
Por quê? Se você tivesse ouvido isso antes?
Isso é uma pena. Você não tinha ficado lá antes?
Realmente? Eu não sabia que ele tinha sido casado antes?
Realmente? Achei que você tinha conhecido antes.
Não, eu li o livro, então eu já conhecia a história.
Isso é realmente triste! Tinha você nunca viveu no exterior antes?