my parents were devastated when I j

my parents were devastated when I joined the Army, which was made worse by the fact I had to get their signature because I was only 17. Heartbroken but wanting to be supportive, they signed. But years later, when I got into journalism school, my mom told me that as a youngster she'd always wanted to be a journalist but just was never able to pursue her dream. She never shared that tidbit with until then.
-Pablo Richard Fernandez, News Editor, The Huffington Post Alberta

Doctor

Resultados (Português) 1:

meus pais foram devastadas, quando me alistei no exército, que foi agravado pelo fato de que eu tinha que pegar a sua assinatura, porque eu tinha apenas 17 anos. Com o coração partido mas querendo ser solidário, eles assinaram. Mas anos mais tarde, quando entrei na faculdade de jornalismo, minha mãe me disse que como uma criança que ela sempre quis ser jornalista, mas só nunca foi capaz de prosseguir o seu sonho. Ela nunca compartilhou essa informação com até então.-Pablo Richard Fernandez, Editor de notícias, o Huffington Post AlbertaMédico

Resultados (Português) 2:

meus pais ficaram arrasados ​​quando entrei para o Exército, que foi agravado pelo fato de que eu tinha para obter a sua assinatura porque eu tinha apenas 17. Desolado mas querendo ser solidário, eles assinaram. Mas anos mais tarde, quando cheguei na escola de jornalismo, minha mãe me disse que, como um jovem que ela sempre quis ser um jornalista, mas nunca foi capaz de perseguir seu sonho. Ela nunca compartilhou que petisco com até então.
-Pablo Richard Fernandez, editor de notícias, The Huffington Post Alberta

Doctor

Resultados (Português) 3:

MEUS pais ficaram devastados quando entrei para o exército, que FOI agravada pelo FATO de EU ter SUA assinatura porque EU só tinha 17 Anos.De coração Partido, MAS querer ser de suporte, ELES assinaram.MAS, Anos Mais tarde, Quando entrei para a Faculdade de jornalismo, a minha mãe Disse - me que, Como UMA criança que ELA tinha sempre Quis ser jornalista, MAS Nunca conseguiu realizar o SEU sonho.ELA Nunca compartilhei essa Grande até então.- Pablo Ricardo Fernandez, editor de notícias, O Huffington Post AlbertaMédico