To evaluate these design alternativ

To evaluate these design alternatives, we asked internal users (quality assurance, training, support, or subject matter experts) to use high-fidelity prototypes to rotate images, and observed the interaction. The usability acceptance criteria for the design chunk included checking whether users could rotate the canvas accurately without instruction, and whether the interaction felt smooth to them. We could get feedback from each tester in less than two minutes—we did not even have to set up informal usability test sessions to achieve this. We could just drop by someone’s desk with a tablet PC that had the prototypes installed, and ask for a few minutes of their time.

Resultados (Português) 1:

Para avaliar essas alternativas de design, nós pediu usuários internos (qualidade garantia, treinamento, suporte ou assunto peritos) usar protótipos de alta fidelidade para rodar as imagens e observada a interação. Os critérios de aceitação de usabilidade para o pedaço de projeto incluído verificar se usuários podem girar a tela com precisão, sem instrução, e se a interação sentiu suave para eles. Nós poderia obter feedback de cada testador em menos de dois minutos — não tínhamos nem configurar sessões de teste de usabilidade informais para alcançar este objectivo. Só podíamos passar por mesa de alguém com um tablet PC que tinha instalados os protótipos e pedir alguns minutos do seu tempo.

Resultados (Português) 2:

Para avaliar essas alternativas de projeto, pedimos usuários internos (garantia de qualidade, treinamento, suporte, ou especialistas no assunto) para utilizar protótipos de alta fidelidade para girar imagens, e observaram a interação. Os critérios de aceitação de usabilidade para o pedaço de design incluído verificar se os usuários podem girar a tela com precisão, sem instrução, e se a interação sentiu suave para eles. Poderíamos obter feedback de cada testador em menos de dois minutos, nós nem sequer tem que configurar sessões de testes de usabilidade informais para alcançar este objectivo. Nós poderíamos simplesmente cair por mesa de alguém com um tablet PC que tinha as protótipos instalados, e pedir alguns minutos de seu tempo.

Resultados (Português) 3:

Para avaliar essas alternativas de design, pedimos que usuários internos (garantia de qualidade, treinamento, suporte, ou especialistas no Assunto) para USO de Alta fidelidade de protótipos para rodar as Imagens e observar a interacção.A usabilidade critérios de aceitação para o design inclui verificar se OS usuários podem rodar Muito a TELA corretamente SEM instrução,E se a interação FOI BOM para eles.Podemos obter um feedback de cadA usuário EM Menos de dois minutos que NEM sequer para Criar sessões de teste de usabilidade informal para este FIM.Podemos passar por secretária de alguém com um Tablet PC que tinha OS protótipos instalados, e pedir alguns minutos do SEU tempo.