Valued P&G Supplier, We wrote to yo

Valued P&G Supplier,

We wrote to you on 30th March 2015 to inform you of Procter and Gamble’s transition to electronic invoicing with our global partner, Tungsten Network, which will enable us to streamline the way we do business with our suppliers.

Our records indicate that your company has not yet registered on the Tungsten Network e-Invoicing platform.

Increasing efficiency to serve you better
Paper and emailed PDF invoices are the least efficient way for P&G’s Accounts Payable department to process your invoices. PDF and paper invoices may delay payments as they can increase invoice processing by as much as three days.

E-Invoicing positively impacts P&G’s sustainability agenda for reducing resources when processing invoices. You can read more about our sustainability policies here.

Immediate action required
E-Invoicing is P&G’s preferred method of receiving invoices into our Accounts Payable therefore we strongly recommend that suppliers join Tungsten Network today, so that your business can start to enjoy the benefits including:
• No cost (free) for suppliers who send up to 52 invoices annually
• Payment terms start immediately with receipt of your e-Invoice (vs. postal delays)
• Invoice delivery direct to P&G’s Accounts Payable department, improving payment efficiency
• Guaranteed invoice delivery eliminating lost/misrouted paper invoices
• Fully automated invoice data processing
• Complete & Secure Tax, Digital Signing and Archiving compliance (where legally required)
Based on your invoicing history with P&G, the Tungsten Network web form solution is the most appropriate for your business. The web form service entitles your company up to 52 free invoice transactions annually; if your requirements exceed this number you can purchase additional transactions for a small cost.

Setting up your Tungsten account:
1. Go to: https://portal.ob10.com/mvc/registration?id=B2B5A1A648EA045F
2. Your Tungsten number: AAA867606980
E-Invoicing is P&G’s preferred method of receiving invoices into Accounts Payable therefore we strongly recommend that suppliers join Tungsten Network today.

P&G values your relationship and strongly encourages you to join the Tungsten Network by 1st May 2015 so that you can enjoy the benefits of e-Invoicing and send your invoices to at the touch of a button.

Thank you for your support during this transition.

Resultados (Português) 2:

Valorizado P & G Fornecedor, Nós escrevemos para você em 30 de março de 2015 para informá-lo de da Procter and Gamble transição para a facturação electrónica com o nosso parceiro global, Tungsten Network, que nos permitirá agilizar a forma como fazemos negócios com nossos fornecedores. Nossos registros indicam que sua empresa ainda não foi registrado na plataforma de facturação electrónica Tungsten rede. Aumentar a eficiência para melhor atendê-lo do papel e enviado faturas PDF são a forma menos eficiente para as contas da P & G departamento Pagar para processar suas faturas. Faturas PDF e papel podem atrasar os pagamentos, pois podem aumentar o processamento de faturas por até três dias. E-Facturação impacta positivamente agenda de sustentabilidade da P & G para a redução de recursos durante o processamento de faturas. . Você pode ler mais sobre as nossas políticas de sustentabilidade aqui Acção imediata exigida facturação electrónica é da P & G método preferido de receber facturas em nossas contas a pagar, portanto, é altamente recomendável que os fornecedores se juntar Tungsten rede hoje, para que o seu negócio pode começar a desfrutar dos benefícios, incluindo: • Sem custo (gratuito) para os fornecedores que enviam até 52 facturas anuais • As condições de pagamento começar imediatamente com a recepção do seu e-Fatura (vs. atrasos de correio) • entrega de faturas dirigir a da P & G departamento de Contas a Pagar, melhorando a eficiência de pagamento • entrega de fatura Garantido eliminando / facturas em papel misrouted perdidos • Totalmente automatizado de processamento de dados da fatura • Completo e Seguro Tributário, Assinatura Digital e conformidade Archiving (sempre que legalmente exigido) Com base no seu histórico de faturamento com a P & G, a solução de formulário web Tungsten Network é o mais adequado para o seu negócio. O serviço de forma web permite a sua empresa até 52 transações factura gratuita por ano; se as suas necessidades excederem este número você pode comprar transações adicionais por um pequeno custo. Configurando sua conta Tungsten: 1. Ir para: https://portal.ob10.com/mvc/registration?id=B2B5A1A648EA045F 2. Seu número de Tungstênio: AAA867606980 facturação electrónica é da P & G método preferido de receber facturas em Contas a Pagar, portanto, é altamente recomendável que os fornecedores se juntar Tungsten rede hoje. P & G valoriza seu relacionamento e fortemente incentiva você a se juntar a Rede Tungsten por 01 de maio de 2015, para que possa desfrutar dos benefícios da facturação electrónica e enviar as suas facturas para com o toque de um botão. Obrigado por seu apoio durante esta transição.

Resultados (Português) 3:

Valor P & G

, fornecedor, te escrevi no dia 30 de março de 2015 para informá - Lo Da Procter and gamble a transição para a facturação electrónica com o Nosso parceiro global, a rede de tungsténio, que NOS permitirá racionalizar a nossa forma de fazer negócios com nossos fornecedores.

nossos registros indicam que a empresa ainda não FOI registada em a rede de plataforma de facturação electrónica

.Aumentar a eficiência para servir Melhor o Papel e - mail PDF facturas a Menos eficiente para P & g, departamento de Contas a Pagar para processar as faturas.Pdf e as facturas EM Papel podem adiar OS pagamentos que Pode aumentar o processamento de faturas por Mais três DIAS.

a facturação positivamente impactos P & g Da agenda de sustentabilidade para a redução de Recursos Quando o processamento de facturas.Você Pode ler Mais sobre nossa sustentabilidade política.


a facturação é acção imediata necessária P & g, método preferido de recebimento de facturas EM nossas Contas a Pagar, portanto, recomendamos que se hoje tungstênio fornecedores de rede, para que SEU negócio possa começar a usufruir DOS benefícios, incluindo:
• SEM custo (Livre) de fornecedores que envie até 52 facturas anualmente:• condições de pagamento começar imediatamente com a recepção Da SUA consistente (vs. Postal delays)
• factura entrega direto para P & g, departamento de Contas a Pagar, a melhoria Da eficiência: • entrega garantida nota fiscal pagamento eliminando perda / COM Rotas desviadas as facturas EM Papel
• factura totalmente automatizado de processamento de dados completo &
• secure tax, assinatura digital e o cumprimento (ONDE LEGALMENTE exigida):Baseado EM SUA história de facturação com P & g, tungstênio, rede de formulário Da web é a solução Mais adequada para o SEU negócio.O formulário web serviço habilita SUA empresa até 52 Livre factura operações anuais; se OS seus requisitos exceder este número você Pode compra adicional de operações para um pequeno custo.

configurar SUA conta de tungstênio:
1.IR para: https://portal.ob10.com/mvc/registration?Id = b2b5a1a648ea045f
2.O número de tungstênio: aaa867606980
a facturação electrónica é P & g, método preferido de recebimento de facturas EM Contas a Pagar, portanto, recomendamos que se hoje tungstênio fornecedores rede

.P & valores g SEU relacionamento e encoraja fortemente a juntar - se a rede de tungsténio até 1 de Maio de 2015, para que você possa desfrutar DOS benefícios Da facturação electrónica, e enviar SUAS faturas no toque de um botão.

obrigado pelo SEU apoio Durante essa transição.