The fixed number of usability inves

The fixed number of usability investigations that fit within the timeframe of a cycle. Because Agile development is faster than waterfall, the time to create a release is briefer. Thus, we have fewer usability tests per design that we did in waterfall UCD, and in particular, we have fewer opportunities to test full workflows before they are implemented. Yet, we need to uncover more information during each investigation, since we need to collect contextual information as we progress. In essence, we need to mine more ore while drilling fewer holes.

Resultados (Português) 1:

O número fixo de investigações de usabilidade que cabem dentro do prazo de um ciclo. Porque o desenvolvimento ágil é mais rápido do que a cachoeira, o tempo para criar uma versão é mais breve. Assim, temos menos testes de usabilidade por design que fizemos na cachoeira UCD, e em particular, temos menos oportunidades para testar a fluxos de trabalho completo antes que eles sejam implementados. No entanto, precisamos descobrir mais informações durante cada inquérito, uma vez que precisamos coletar informações contextuais, como progredimos. Em essência, precisamos de mina de minério mais enquanto menos furos.

Resultados (Português) 2:

O número fixo de investigações de usabilidade que se encaixam dentro do prazo de um ciclo. Porque o desenvolvimento Agile é mais rápido que cachoeira, o tempo para criar um lançamento é mais breve. Assim, temos menos testes de usabilidade por o projeto que fizemos na cachoeira UCD, e em particular, temos menos oportunidades para testar fluxos de trabalho completos antes de serem implementadas. No entanto, temos de descobrir mais informações durante cada inquérito, uma vez que precisamos de recolher informação contextual à medida que progredimos. Em essência, precisamos extrair mais minério durante a perfuração menos buracos.

Resultados (Português) 3:

O número FIXO de usabilidade de investigações que se encaixam Dentro do prazo de um Ciclo.Porque Desenvolvimento ágil é Mais rápido que o Cachoeira, O tempo para Criar UMA versão é Mais breve.Assim, temos Menos testes de usabilidade por Projeto que fizemos EM cascata, UCD, e, EM particular, têm Menos Oportunidades para testar OS fluxos de trabalho completo antes de SUA execução.No entanto,Precisamos descobrir Mais informações Durante a investigação, já que precisamos coletar informações contextuais Como Progresso.EM essência, precisamos de Mais minério, enquanto MEU perfuração Menos buracos.