Just to be clear at both ends; due

Just to be clear at both ends; due to typographical error the incorrect pricing was provided in the offered quotation.
Specialty Rondot accepts responsibility and will honor the purchase order received this time only.

Please be advise that for any future requisitions the current price at the time will apply.

Resultados (Português) 1:

Só para ser claro em ambas as extremidades; devido a erro de digitação incorreta de preços foi fornecido na citação oferecida. Especialidade Rondot aceita responsabilidade e vai honrar a ordem de compra recebida apenas esta vez. Por favor, ser aconselha que se aplicam para qualquer futuras requisições que o atual preço na época.

Resultados (Português) 2:

Só para ficar claro em ambas as extremidades; devido a erro de digitação a precificação incorreta foi fornecida na cotação oferecida.
Rondot especializada aceita a responsabilidade e honrará a ordem de compra recebeu apenas neste momento. Por favor, informe que para quaisquer requisições futuras do preço atual no momento em que será aplicada.

Resultados (Português) 3:

Só para esclarecer, EM Ambos OS lados; devido a erro de digitação incorreta de preços FOI apresentada no ofereceu a cotação.
especialidade rondot aceita responsabilidade e honra o pedido recebido, desta Vez apenas.

por favor, entenda que para futuras requisições Ao preço atual no momento será aplicável.