AbstractPregnancy associated with c

Abstract
Pregnancy associated with chronic hepatitis B (CHB) is a common and important problem with unique challenges. Pregnant women infected with CHB are different from the general population, and their special problems need to be considered: such as the effect of hepatitis B virus (HBV) infection on the mother and fetus, the effect of pregnancy on replication of the HBV, whether mothers should take HBV antiviral therapy during pregnancy, the effect of these treatments on the mother and fetus, how to carry out immunization of neonates, whether it can induce hepatitis activity after delivery and other serious issues. At present, there are about 350 million individuals with HBV infection worldwide, of which 50% were infected during the perinatal or neonatal period, especially in HBV-endemic countries. Currently, the rate of HBV infection in the child-bearing age group is still at a high level, and the infection rate is as high as 8.16%. Effective prevention of mother-to-child transmission is an important means of reducing the global burden of chronic HBV infection. Even after adopting the combined immunization measures, there are still 5%-10% of babies born with HBV infection in hepatitis B e antigen positive pregnant women. As HBV perinatal transmission is the main cause of chronic HBV infection, we must consider how to prevent this transmission to reduce the burden of HBV infection. In this population of chronic HBV infected women of childbearing age, specific detection, intervention and follow-up measures are particularly worthy of attention and discussion.
KEYWORDS:
Antiviral therapy; Chronic hepatitis B; Hepatitis B virus; Mother-to-child transmission; Perinatal transmission; Pregnancy; Vertical transmission

Resultados (Russo) 1:

АннотацияБеременность, связанные с хронический гепатит B (ЧФ) является общим и важной проблемой с уникальными проблемами. Беременных женщин, инфицированных CHB отличаются от населения в целом, и необходимо учитывать их особые проблемы: например, влияние гепатита в (HBV) вируса на матери и плода, влияние беременности на репликации HBV, ли матери следует принимать HBV противовирусной терапии во время беременности, влияние этих процедур на матери и плода , как для проведения иммунизации новорожденных, является ли он может вызвать гепатит активности после доставки и других серьезных проблем. В настоящее время есть около 350 миллионов людей с HBV инфекции во всем мире, из которых 50% были инфицированы в перинатальной и неонатальной период, особенно в ГВ эндемичных странах. В настоящее время уровень инфекции ВГВ в группе детородного возраста по-прежнему на высоком уровне, и инфекции составляет 8,16%. Эффективное предотвращение передачи инфекции от матери ребенку является важным средством уменьшения глобального бремени хронической HBV инфекции. Даже после принятия мер комбинированных иммунизации, есть еще 5% - 10% младенцев, родившихся с HBV инфекции гепатита е антигена положительных беременных женщин. Перинатальной передачи HBV является основной причиной хронической HBV инфекции, мы должны рассмотреть способы предотвращения этой передачи для уменьшения бремени ВГВ. В этой группе населения хронической HBV инфицированных женщин детородного возраста особенно достойны внимания и обсуждения конкретных обнаружения, вмешательство и последующие меры.КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:Противовирусной терапии; Хронический гепатит B; Вирус гепатита B; Матери к ребенку; Перинатальная передача; Беременности; Вертикальная передача

Resultados (Russo) 2:

Аннотация
Беременность связана с хроническим гепатитом B (ХГВ) является распространенным и важным проблема с уникальными проблемами. Беременные женщины, инфицированные хроническим гепатитом отличаются от населения в целом, и их особых проблем должны быть рассмотрены: такие как эффект вируса гепатита В (ВГВ) на матери и плода, влияние беременности на репликацию HBV, ли матери должны принять HBV противовирусной терапии во время беременности, влияние этих методов лечения на мать и плод, как проводить иммунизацию новорожденных, может ли он вызвать активность гепатита после родов и других серьезных проблем. В настоящее время существует около 350 миллионов человек с гепатитом во всем мире, из которых 50% были инфицированы в перинатальный или неонатальный период, особенно в HBV-эндемичных странах. В настоящее время, уровень инфицирования HBV в детородном возрасте все еще ​​находится на высоком уровне, и уровень инфицированности достигает 8,16%. Эффективная профилактика передачи ВИЧ от матери к ребенку является важным средством сокращения глобального бремени хронической инфекции HBV. Даже после принятия комбинированные меры по иммунизации, есть еще 5% -10% детей, рожденных с инфекцией HBV в е гепатита антиген-позитивных беременных женщин. Как ВГВ перинатальной передачи является основной причиной хронической инфекции HBV, мы должны рассмотреть, как предотвратить эту передачу, чтобы уменьшить бремя ВГВ. В этой популяции хронических HBV инфицированных женщин детородного возраста, определенного обнаружения, вмешательства и последующие меры, особенно достойны внимания и обсуждения.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:
Антивирусная терапия; Хронический гепатит В; Вирус гепатита В; Мать к ребенку передачи; Перинатальная передача; Беременность; Вертикальная передача

Resultados (Russo) 3:

Абстрактные
беременности связан с хроническим гепатитом В (CHB) является общей и важной проблемы с уникальным задачам. Беременных женщин, инфицированных CHB отличаются от населения в целом, и их особые проблемы должны быть рассмотрены: такие, как воздействие вирус гепатита В (HBV) инфекции на матери и плода, эффект от беременности по репликации ВГВ,Ли должны были заражены гепатитом противовирусная терапия во время беременности, эффект от этих методов лечения на матери и плода, как для проведения иммунизации новорожденных, можно ли заставить гепатита деятельности после доставки и других серьезных проблем. В настоящее время существует 350 млн. лиц с HBV-инфекции по всему миру, из которых 50% были инфицированы в течение перинатального или неонатальный период,Особенно гепатита в странах, охваченных эндемией малярии. В настоящее время уровень HBV-инфекции в детей в возрасте до пяти лет группа по-прежнему на высоком уровне, и темпы распространения инфекции составляет 8,16 %. Эффективное предотвращение передачи инфекции от матери к ребенку - это важное средство сокращения глобального бремени хронической HBV-инфекции. Даже после принятия в сочетании иммунизации меры,Есть еще 5 % -10% детей, рожденных с HBV-инфекции, гепатит B e antigen беременных женщин. Вирус гепатита В перинатальной передачи является главной причиной хронического гепатита, мы должны рассмотреть вопрос о том, как предотвратить передачу для уменьшения бремени гепатита. В этой группе населения хронического гепатита инфицированных женщин детородного возраста, конкретного обнаружения,вмешательства и принятия последующих мер, в частности, заслуживает внимания и обсуждения.
ключевые слова:
противовирусные препараты; против гепатита В; вирус гепатита В; передачи инфекции от матери к ребенку; перинатальная трансмиссия; беременность; вертикальной передачи