TEXTO 3INTERNATIONAL TRANSPORTThe t

TEXTO 3
INTERNATIONAL TRANSPORT
The transport chain

International transport refers to any movement of goods between countries. The journey may involve land carriage only, but if the countries are separated by a stretch of water (sea or ocean), the crossing, or voyage if the distance is longer, will have to be organized specifically.
In both cases, the operators will normally resort to surface transport. When a faster service is required, air transport may be the best solution.
What is transported?
Basically, a number of goods (or commodities) are sent by one person or firm to another.
Whether these parcels are grouped or sent individually, they will hereafter be referred to - as in the course of any transport operation - by such general words as cargo, shipment, freight or consignment.
Who sends these parcels?
At the origin of the transport chain is the firm, or the individual, who wishes to send goods to a given destination.
An individual may be referred to as the sender, but in the case of firms, professionals more willingly use the expressions shipper, consigner or exporter.
Where are these parcels going?
At the end of the transport chain is the consignee to whom the goods are shipped. The consignment may be directly delivered to his premises in the case of a door-to-door delivery, or stored in the delivery bay if the consignee has to collect it himself. If the contract between shipowner and consignee stipulates it, the latter may have to pay for the total cost of his goods on reception.

Vocabulary exercise
Can you fill in the gaps with the right expression?
(Use exclusively the vocabulary that has been introduced in this text.)

1. The person who sends goods to a destination is called the ................
2. "Our firm would like to send these parcels to Australia."
"Our firm would like to ............... these parcels to Australia."
3. We can speak of "goods" in general. In the case of a single item, we should use the word: a ................
4. A general word for the goods transported: ................
5. The office of a firm, or the place where the factory is settled: the ................
6. The person to whom the goods are shipped is the ................
7. The carrier may organize the shipment from the shipper's to the consignee's premises: this is called a ................
8. Alternately, he may leave the consignment in a park where the goods are stocked (the ...............), where the consignee may come and ...............them.
9. Dangerous goods ............... the use of special equipment in order to observe safety regulations.
10. A journey by ship between Le Havre and New York could be best described as a ................
11. A transport operation that resorts only to road or rail transport may be qualified as ................
12. When the consignee takes reception of his goods, he is said to ............... them.
13. Multimodal transport necessarily ............... two or more different means of conveyance.

Resultados (Português) 1:

TEXTO 3
INTERNATIONAL TRANSPORT
a cadeia de transporte

transporte internacional refere-se a qualquer movimento de mercadorias entre os países. A viagem pode envolver a carruagem da terra apenas, mas se os países são separados por um trecho de água (mar ou oceano), a travessia, ou viagem se a distância for maior, terá que ser organizados especificamente. ↑ em ambos os casos, os operadores normalmente vão recorrer a transporte de superfície. Quando um serviço mais rápido é necessário, o transporte aéreo pode ser a melhor solução...
o que é transportado?
basicamente, uma série de mercadorias (ou commodities) é enviada por uma pessoa ou empresa para outra.
se estas parcelas são agrupadas ou enviadas individualmente, Eles vão ser doravante a – como o curso de qualquer operação de transporte - por palavras tão gerais como carga, expedição, carga ou remessa.
quem envia estas parcelas?
na origem do transporte, cadeia é a empresa, ou o indivíduo, que deseja enviar mercadorias para um determinado destino.
Um indivíduo pode ser referido como o remetente, mas no caso de empresas, profissionais mais voluntariamente usam o carregador de expressões, expedidor ou exportador.
onde estão essas parcelas vai?
no final do transporte, cadeia é o destinatário a quem os bens são enviados. A remessa pode ser diretamente entregue ao seu local no caso de uma entrega de porta em porta, ou armazenada no compartimento de entrega, se o destinatário tem de recolher-se. Se o contrato entre o armador e destinatário estipula, este último pode ter que pagar o custo total dos seus bens na recepção...

vocabulário exercício
você pode preencher as lacunas com a expressão direito?
(Use exclusivamente o vocabulário que foi introduzido neste texto.)

1. A pessoa que envia mercadorias para um destino é chamada o...
2. "Nossa empresa gostaria de enviar estas parcelas para a Austrália."
"Nossa empresa gostaria de... estas parcelas para a Austrália."
3. Podemos falar de "bens" em geral. No caso de um único item, devemos usar a palavra: um...
4. Uma palavra geral para as mercadorias transportadas:...
5. O escritório de uma empresa, ou o lugar onde a fábrica está resolvida: o...
6. É a pessoa a quem os bens são enviados a...
7. A transportadora pode organizar a remessa a partir do expedidor para instalações do destinatário: isto é chamado um...
8. Alternativamente, ele pode deixar a remessa num parque onde as mercadorias são estocadas (a...), onde o destinatário pode vir e... os.
9. Mercadorias perigosas... o uso de equipamentos especiais, a fim de respeitar normas de segurança.
10. Uma viagem de navio entre Le Havre e Nova York poderia ser melhor descrita como um...
11. Uma operação de transporte que recorre apenas ao transporte rodoviário ou ferroviário pode ser qualificada como...
12. Quando o destinatário leva a recepção de seus bens, ele disse...-.
13. Multimodal necessariamente transportar dois ou mais diferentes meios de transporte.....

Resultados (Português) 2:

TEXTO 3
TRANSPORTE INTERNACIONAL
A cadeia de transporte Transporte internacional refere-se a qualquer circulação de mercadorias entre os países. A viagem pode envolver transporte de terra apenas, mas se os países são separados por um curso de água (mar ou oceano), a travessia ou viagem, se a distância for maior, terá de ser organizado especificamente. Em ambos os casos, os operadores vão normalmente recorrem a superfície de transporte. Quando é necessário um serviço mais rápido, o transporte aéreo pode ser a melhor solução. que é transportado? Basicamente, uma série de bens (ou commodities) são enviados por uma pessoa ou de uma empresa para outra. Se estas parcelas são agrupados ou enviados individualmente, eles vão futuramente ser referido - como no curso de qualquer operação de transporte -. por tais palavras gerais como carga, transporte, carga ou remessa ? Quem envia essas parcelas Na origem da cadeia de transporte é a empresa ou o indivíduo, que deseja enviar mercadorias para um determinado destino. Um indivíduo pode ser referido como o remetente, mas, no caso das empresas, os profissionais mais vontade usar o shipper expressões, expedidor ou exportador. Onde estão estas parcelas indo? No final da cadeia de transporte é o destinatário a quem os produtos são enviados. A remessa pode ser entregue diretamente às suas instalações no caso de uma entrega porta-a-porta, ou armazenados no compartimento de entrega se o destinatário tem que recolher ele próprio. Se o contrato entre o armador e consignatário estipula que, este último pode ter que pagar o custo total de seus bens na recepção. exercício Vocabulário Você pode preencher as lacunas com a expressão correta? (Utilize exclusivamente o vocabulário que foi introduzida neste texto.) 1. A pessoa que envia mercadorias para um destino é chamada de ................ 2. "Nossa empresa gostaria de enviar estas parcelas para a Austrália." "Nossa empresa gostaria de ............... estas parcelas para a Austrália." 3. Podemos falar de "bens" em geral. No caso de um único item, devemos usar a palavra: a ................ 4. A palavra geral para as mercadorias transportadas: ................ 5. O escritório de uma empresa, ou o local onde a fábrica está resolvido: a ................ 6. A pessoa a quem os bens são enviados é a ................ 7. O transportador pode organizar a expedição do expedidor de inspecção às instalações do destinatário: isso é chamado de ................ 8. Como alternativa, ele pode deixar a remessa em um parque onde as mercadorias são armazenadas (o ...............), onde o destinatário pode vir e .......... ..... eles. 9. As mercadorias perigosas ............... o uso de equipamentos especiais, a fim de observar as normas de segurança. 10. Uma viagem de navio entre Le Havre e Nova York poderia ser melhor descrito como um ................ 11. A operação de transporte que recorre apenas ao transporte rodoviário ou ferroviário pode ser qualificado como ................ 12. Quando o destinatário tem recepção de seus bens, ele é dito ............... eles. 13. Transporte multimodal necessariamente ............... dois ou mais diferentes meios de transporte.

Resultados (Português) 3:

Texto 3: transporte Internacional Da cadeia de transporte


, transporte Internacional, refere - se a qualquer movimento de mercadorias entre OS países.A viagem Pode envolver a terra transporte apenas, MAS se OS países estão separados por UMA extensão de água (MAR Ou Oceano), a Passagem ou viagem, se a distância é Mais, terão de ser Organizados especificamente.- em Ambos OS casos,OS operadores normalmente recorrem Ao transporte de superfície.Quando um serviço Mais rápido é necessário, O transporte aéreo Pode ser a Melhor solução.
que é transportado?- basicamente, um conjunto de Bens (Ou produtos) são enviados por UMA Pessoa ou empresa para outro.
se essas parcelas são agrupados ou enviados individualmente,Eles serão seguidamente referidos Como EM quaisquer operações de transporte - por tais Palavras Como carga geral, carga, carga ou remessa.
que envia as encomendas?
Na Origem Da cadeia de Transportes é a empresa ou indivíduo que deseja enviar mercadorias para um determinado destino.
um indivíduo Pode ser referido Como o remetente, MAS no CaSO de empresas,Profissionais Mais vontade USAR expressões carregador, expedidor ou exportador.
ONDE estão essas parcelas?
no final Da cadeia de Transportes é o destinatário de que as mercadorias são enviadas.O Produto Pode ser entregue directamente para as SUAS instalações EM CaSO de entrega porta a porta, ou armazenados Na baía de entrega se o destinatário TEM de recolher pessoalmente.Se o contrato entre o proprietário e o destinatário especifica, este Pode ter de Pagar para o custo total DOS seus Bens Na recepção.


vocabulário exercício Pode preencher as lacunas com o Direito de expressão?
(USO Exclusivo do vocabulário que FOI introduzida no texto)

1.A Pessoa que envia mercadorias para um destino chamado................
2."Nossa empresa gostaria de enviar esses Pacotes para a austrália"
"nossa empresa gostaria de...............Estas parcelas para a austrália.
3.Podemos falar de "Bens" EM geral.No CaSO de um único item, devemos utilizar a Palavra:................
4.UMA Palavra genérica para as mercadorias transportadas:................
5.O escritório de UMA empresa, Ou o local ONDE a fábrica está resolvido:................
6.A Pessoa à qual as mercadorias são enviadas a................
7.O transportador Pode organizar a expedição do remetente para o destinatário Da Sede: é o chamado................
8.Alternativamente, Pode deixar a remessa EM um Parque ONDE as mercadorias são armazenadas (...............), ONDE o destinatário Pode vir e................
9.Mercadorias perigosas...............A utilização de equipamentos especiais, a FIM de observar as normas de segurança.
10.UMA viagem de Navio entre Le Havre e Nova York poderia ser Melhor descrito Como um................
11.UMA operação de transporte que recorre apenas A Estrada Ou o transporte ferroviário Pode ser qualificado Como................
12.Quando o destinatário TEM recepção de seus Bens, ele é DITO................
13.O transporte multimodal, necessariamente,...............Dois Ou Mais diferentes meios de transporte.