Carl Fredricksen, um vendedor de balões aposentado, é parte rascal, sonhador de parte que está pronto para a sua última chance de excitação hihg-voador. Carl amarrando milhares de balões à sua casa, sai para o mundo perdido dos seus sonhos de infância. Sem o conhecimento de Carl, Russell, um explorador de Wildnrrness 8 anos de idade adolescente que nunca se aventurou além do seu quintal, está no lugar errado, na varanda da frente passa tempo-da Carl! Dupla mais improvável da palavra atingir novos patamares e encontra amigos fantásticos como Dug, um cão com uma coleira especial que permite que ele fale, e Kevin, a rara ave que não voa 13-pé-alto. Grudadas nos confins da selva, Carl percebe que às vezes maiores aventuras da vida não são os que você definir para fora para
sendo traduzido, aguarde..