In consideration of the Services pe

In consideration of the Services performed by Service Provider, Ipsen shall pay Service Provider a service fee and a compensation for the transfer of all Intellectual Property rights on the Results (as defined in Section 4), as described in Annex 3 and any relevant Work Order.

Resultados (Português) 1:

Tendo em consideração os serviços prestados pelo provedor de serviço, Ipsen pagará provedor de serviço uma taxa de serviço e uma compensação para a transferência de todos os direitos de propriedade intelectual sobre os resultados (como definido na seção 4), conforme descrito no anexo 3 e qualquer ordem de trabalho relevantes.

Resultados (Português) 2:

Em consideração dos serviços prestados pelo fornecedor de serviços, Ipsen pagará provedor de serviços de uma taxa de serviço e uma compensação para a transferência de todos os direitos de propriedade intelectual sobre os resultados (como definido na Seção 4), conforme descrito no anexo 3 e qualquer Ordem de Trabalho em questão .