The History of the Iditarod – The L

The History of the Iditarod – The Last Great Race on Earth

In the 1880s, gold was discovered in what is now the most northern state of the USA, Alaska. Many people came to the area hoping to get rich. New towns were built and grew quickly. One such town was called Iditarod, which means ‘far, distant place’. This town grew so quickly during 1909 that it briefly became the largest city in Alaska. In the summer months, essential supplies could be delivered by boat, but in winter the rivers and the ocean froze and there was no way to get to them. So, in 1910, a winter track was built which would be used by teams of dogs pulling sleds. They would take mail, food and clothes to the gold miners.

The track became known as the Iditarod Trail. It took a team of dogs about three weeks to travel across Alaska. They stopped at road houses where drivers could get a warm bed for the night and something to eat for both themselves and their dogs. The trail was used every winter until the 1920s when aeroplanes replaced steam boats and dog teams as the main form of transport.

However, the dogs had one last taste of fame in 1925, when a disease called diphtheria hit the city of Nome. The disease could be cured but, unfortunately, the closest medicine that could be found was in Anchorage, right on the other side of Alaska. Aeroplanes were still quite new, so no-one knew if they could fly in such cold weather. Also, Carl Eielson, the only pilot considered skilled enough to manage the flight, was away on a trip at the time. It was therefore agreed that the medicine would be transported using teams of dogs instead.

The trip covered over 1,000 kilometres, most of it along the Iditarod Trail. It took twenty teams just six days to complete the journey. Leonard Seppala, a Norwegian who had come to Alaska looking for gold, travelled the first 400 of those kilometres. He had to trust his dog Togo’s ability to find his way in the blinding snow and Togo turned out to be a reliable guide. The last part of the journey was done by Gunnar Kaasen who had driven dog teams in Alaska for 21 years. His lead dog was Balto. At one point Balto refused to go any further, and saved the team from falling into icy water. The diphtheria was stopped and Balto became a hero.

Nowadays a dog sled race is held every year from Anchorage to Nome, following the route of that famous journey in 1925. It is called the Iditarod and has become known as ‘The Last Great Race on Earth’.

Resultados (Português) 2:

A História do Iditarod - The Last Great Race na Terra Na década de 1880, o ouro foi descoberto no que é hoje o estado mais setentrional dos EUA, Alaska. Muitas pessoas vieram para a área na esperança de ficar rico. Novas cidades foram construídas e cresceu rapidamente. Um tal cidade foi chamado Iditarod, que significa "distante, lugar distante". Esta cidade cresceu tão rapidamente durante 1909 que se tornou rapidamente a maior cidade do Alasca. Nos meses de Verão, suprimentos essenciais poderiam ser entregues por barco, mas no inverno os rios e para o mar congelou e não havia maneira de chegar até eles. Então, em 1910, uma faixa de inverno foi construída que seria usado por equipes de cães que puxam trenós. Eles levaria correio, alimentos e roupas para os garimpeiros. A pista ficou conhecido como o Iditarod Trail. Ele levou uma equipe de cães de cerca de três semanas para viajar por todo o Alasca. Eles pararam em casas de estrada onde os motoristas poderiam conseguir uma cama quente para a noite e algo para comer tanto para si e para seus cães. A trilha foi usada a cada inverno, até a década de 1920, quando aviões substituídos barcos a vapor e equipes de cães como a principal forma de transporte. No entanto, os cães tinham um último gosto da fama em 1925, quando uma doença chamada difteria atingiu a cidade de Nome. A doença pode ser curada, mas, infelizmente, o medicamento mais próximo que poderia ser encontrado foi em Anchorage, à direita do outro lado do Alaska. Os aviões eram ainda bastante novo, portanto, ninguém sabia se eles poderiam voar em tal tempo frio. Além disso, Carl Eielson, o único piloto considerado qualificado o suficiente para gerenciar o vôo, estava fora em uma viagem no tempo. Portanto, foi acordado que o medicamento seria transportado usando as equipes dos cães em seu lugar. A viagem abrangidos mais de 1.000 quilómetros, a maior parte dela ao longo do Iditarod Trail. Levou vinte equipes apenas seis dias para completar a viagem. Leonard Seppala, um norueguês que tinha vindo para o Alasca à procura de ouro, viajou a primeira dessas 400 quilômetros. Ele tinha que confiar em sua capacidade cão de Togo para encontrar o seu caminho na neve ofuscante e Togo acabou por ser um guia confiável. A última parte da viagem foi feito por Gunnar Kaasen que tinha conduzido equipes de cães no Alasca há 21 anos. Seu cão da ligação foi Balto. Em um ponto Balto recusou-se a ir mais longe, e salvou a equipe de cair na água gelada. A difteria foi parado e Balto se tornou um herói. Hoje em dia uma corrida de trenó puxado por cães é realizada a cada ano a partir de Anchorage para Nome, seguindo a rota da famosa viagem que em 1925. É o chamado Iditarod e tornou-se conhecido como "The Last Great Race em Terra '.

Resultados (Português) 3:

A história de Iditarod – a última Grande corrida Na Terra

EM 1880, Ouro FOI descoberto no que hoje é o estado Mais a Norte DOS EUA, alasca.Muitas pessoas vieram à região Na esperança de ficar Rico.Novas cidades foram construídas e cresceu rapidamente.Essa Cidade FOI Chamada de Iditarod, que significa "longe, longe.A Cidade cresceu tão rapidamente EM 1909 que rapidamente se tornou a maior Cidade no alasca.NOS Meses de verão, suprimentos essenciais Pode ser entregue por Barco, MAS no inverno, OS Rios e o Mar Congelado e não havia maneira de alcançá - Los.Então, EM 1910, O inverno via FOI construída, o que seria utilizado por equipes de cães de puxar trenós.Eles iriam Tomar mail, alimentos e roupas para OS mineiros

.A pista ficou conhecido Como Iditarod Trail.Levou UMA equipe de cães, Cerca de três semanas para Viajar no alasca.Eles pararam Na Estrada Casas ONDE OS motoristas Pode ter UMA CAMA para passar a Noite e comer alguma coisa para Si e seus cães.A trilha FOI utilizada a cadA inverno até 1920, Quando aviões substituído barcos a vapor e cão equipas Como o principal Meio de transporte.

,OS cães tiveram um último gosto Da Fama, EM 1925, Quando UMA doença Chamada difteria atingiu a Cidade de Nome.A doença Pode ser curada, MAS, infelizmente, O Melhor medicamento que Pode ser encontrada FOI EM anchorage, Mesmo do outro Lado do alasca.OS aviões eram ainda bastante novo, então ninguém Sabia se poderiam voar nesse tempo Frio.Além disso, Carl Eielson,O único Piloto considerado hábil o suficiente para gerir o VOO, estava EM viagem no momento., portanto, que o medicamento seria transportada através de equipas de cães.

a viagem abrangidos Mais de 1000 quilómetros, a maioria DOS que Ao Longo Da Iditarod Trail.LeveI vinte equipes apenas SEIS DIAS para completar a viagem.Leonard seppala, um norueguês que VEIO para o alasca à procura de Ouro,Foi o primeiro a 400 DOS quilómetros.Ele tinha que confiar o SEU cão Togo a capacidade de encontrar o SEU Caminho Na neve cegante e Togo tornou - se UMA referência fiável.A última parte do percurso FOI feito por Gunnar kaasen que tinha conduzido cão equipes no alasca Durante 21 Anos.O Chumbo cão Balto.EM um Ponto, Balto recusou - se a IR Mais longe, e salvou o time cair Na água gelada.A difteria FOI parado e Balto tornou - se um herói.

hoje UMA corrida de trenó é realizada anualmente a partir de anchorage para Nome, seguindo a rota Da Famosa viagem EM 1925.Isso é chamado de Iditarod e tornou - se conhecido Como a última Grande corrida Na Terra.