You know the exit is somewhere alon

You know the exit is somewhere along this stretch of highway, but you have never taken it before and do not want to miss it. As you carefully scan the side of the road for the exit sign, numerous distractions intrude on your visual field: billboards, a snazzy convertible, a cell phone buzzing on the dashboard. How does your brain focus on the task at hand?
To answer this question, neuroscientists generally study the way the brain strengthens its response to what you are looking for – jolting itself with an especially large electrical pulse when you see it. Another mental trick may be just as important, according to a study published in April in the Journal of Neuroscience: the brain deliberately weakens its reaction to everything else so that the target seems more important in comparison.
Such research may eventually help scientists understand what is happening in the brains of people with attention problems, such as attention deficit/hyperactivity disorder. And in a world increasingly permeated by distractions– a major contributor to traffic accidents – any insights into how the brain pays attention should get ours.
Scientific American, July 2014. Adaptado.

Resultados (Português) 1:

Você sabe que a saída está em algum lugar ao longo deste trecho da rodovia, mas você nunca tomei antes e não quero perdê-lo. Como você digitalizar cuidadosamente o lado da estrada para o sinal de saída, inúmeras distrações me intrometer no seu campo visual: outdoors, um chique conversível, um celular vibrando no painel. Como é que seu cérebro concentrar na tarefa em mãos?Para responder a esta pergunta, neurocientistas geralmente estudar a maneira que o cérebro fortalece sua resposta para o que você está olhando para-choques em si com um pulso elétrico especialmente grande quando você vê-lo. Outro truque mental pode ser tão importante, de acordo com um estudo publicado em abril na revista de neurociência: o cérebro deliberadamente enfraquece sua reação a tudo o resto, para que o alvo parece mais importante em comparação.Tal pesquisa pode eventualmente ajudar os cientistas a entender o que está acontecendo no cérebro de pessoas com problemas de atenção, tais como déficit de atenção/hiperatividade. E em um mundo cada vez mais permeados de distrações – dos principais contribuintes para os acidentes de trânsito – qualquer insights sobre como o cérebro presta atenção devem ser nossa. Scientific American, de julho de 2014. Adaptado.

Resultados (Português) 2:

Você sabe que a saída está em algum lugar ao longo deste trecho da rodovia, mas você nunca ter tido isso antes e não quero perdê-la. Como você verificar cuidadosamente o lado da estrada para o sinal de saída, inúmeras distrações intrometer no seu campo visual: cartazes, um conversível snazzy, um telefone celular zumbindo no painel. ? Como é que o seu foco cerebral na tarefa em mãos
Para responder a esta pergunta, os neurocientistas geralmente estudar a forma como o cérebro reforça a sua resposta ao que você está procurando - sacudindo-se com um pulso elétrico especialmente grande quando você vê-lo. Outro truque mental pode ser tão importante, de acordo com um estudo publicado em abril no Journal of Neuroscience: o cérebro enfraquece deliberadamente sua reação a tudo o mais, para que o alvo parece mais importante em comparação.
Tal pesquisa pode eventualmente ajudar cientistas a entender o que é acontecendo nos cérebros de pessoas com problemas de atenção, como o transtorno de déficit de atenção / hiperatividade. E em um mundo cada vez mais permeado por distrações um grande contribuinte para acidentes de trânsito -. Qualquer insights sobre como o cérebro presta atenção deve obter o nosso
Scientific American, Julho de 2014. Adaptado.