The Procter & Gamble Distributing J

The Procter & Gamble Distributing January 14, 2015 Company One Procter & Gamble Plaza Cincinnati US 003 NATIONAL GRID Attn: Accounts Receivable Department PO BOX 11739 NEWARK NJ US E-mail Address : [e-mail] 15159837 Dear Sirs/Madams, We have instructed Citibank of One Penns Way on 01/15/2015 to credit your bank account: XX422952 at BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION with the amount of USD 452.39 via Local ACH. The credit will arrive within 2 calendar days. Depending on bank execution, there may be a difference in the time to credit your account. This credit will settle the following invoices: ------------------------------------------------------------------------------------------ Vend. Inv. No. Doc Date Description P&G Doc No Gross Amt VAT Amt WHT Code WHT Amt Net Amt ------------------------------------------------------------------------------------------ 5227869002JAN15 01/02/2015 5227869002 7020245004 204.14 USD 19.08 204.14 ------------------------------------------------------------------------------------------ 2735547003JAN15 01/02/2015 2735547003 7020245005 248.25 USD 23.20 248.25 ------------------------------------------------------------------------------------------
Please do not reply this message as it is automatically generated. If you have any inquiries, or you have received this advice incorrectly, please call our Accounts Payable call center. Visit our web page (www.pgsupplier.com), where you will find the call center number for your region/country, information about your payments and invoices online. Best Regards, Procter & Gamble Banking
Dear supplier: If further assistance is needed, please contact our Accounts Payable call center. Visit our web page (www.pgsupplier.com / Contact Us – using either the Contact Us template or Accounts Payable Call Center to find the call center phone number for your country. This message is not signed and serves for information purposes only. No information contained herewithin will constitute any legal obligation

Resultados (Português) 2:

A Procter & Gamble Distributing 14 jan 2015 Empresa One Procter & Gamble Plaza Cincinnati US 003 National Grid Attn: Departamento de Contabilidade PO BOX 11739 NEWARK NJ US E-mail: [e-mail] 15159837 Prezados Senhores / Senhoras, Nós instruíram Citibank de One Way Penns on 2015/01/15 para creditar sua conta bancária: XX422952 no Bank of America, Associação Nacional com a quantidade de USD 452,39 via ACH Local. O crédito vai chegar dentro de dois dias. Dependendo execução banco, pode haver uma diferença na hora de creditar a sua conta. Este crédito vai resolver os seguintes faturas: ------------------------------------------ ------------------------------------------------ Vend. Inv. No. Doc Data Descrição P & G Doc No Gross Amt IVA Amt WHT Código WHT Amt Amt Net -------------------------------- -------------------------------------------------- -------- 5227869002JAN15 01/02/2015 5227869002 7020245004 204,14 USD 19,08 204,14 ------------------------------ -------------------------------------------------- ---------- 2735547003JAN15 01/02/2015 2735547003 7020245005 248,25 USD 23,20 248,25 ---------------------------- -------------------------------------------------- ------------
Por favor, não responda esta mensagem como ela é gerada automaticamente. Se você tem alguma dúvida, ou você recebeu este conselho incorretamente, por favor, ligue para os nossos Contas a Pagar call center. Visite nossa página web (www.pgsupplier.com), onde você vai encontrar o número do centro de chamadas para o seu país / região, informações sobre os seus pagamentos e faturas online. Atenciosamente, Procter & Gamble Banking
Caro fornecedor: Se precisar de assistência adicional, por favor, entre em contato com nossos Contas a Pagar de call center. Visite nossa página web (www.pgsupplier.com / Fale Conosco -. Utilizando o modelo do Fale Conosco ou Contas a Pagar Call Center para encontrar o número de telefone do centro de chamadas para o seu país Esta mensagem não está assinado e serve apenas para fins informativos Nenhuma informação. herewithin contido constituirá qualquer obrigação legal

Resultados (Português) 3:

Procter gamble distribuindo & de 14 de Janeiro de 2015 empresa Procter gamble Plaza Cincinnati & NOS 003 national grid Attn: Contas a receber, departamento PO box 11739 Newark NJ - nos e - mail: [e-mail] 15159837 caros Senhores / senhoras, temos as instruções do Citibank de um Penns EM 15 / 01 / 2015 para creditar SUA conta bancária no Banco: xx422952 Da américa,Associação Nacional com o montante de USD 452.39 via local ACh.O crédito VAI chegar Dentro de 2 DIAS.Dependendo do Banco executado, Pode haver UMA diferença Na Hora de creditar a SUA conta.Esse crédito VAI resolver o seguinte: ------------------------------------------------------------------------------------------ facturas de Venda.Inv. No.Doc data descrição P & g doc não gross AMT AMT AMT net br. Br. Código do IVA AMT ------------------------------------------------------------------------------------------ 5227869002jan15 01 / 02 / 2015 5227869002 7020245004 204.14 USD 19.08 204.14 ------------------------------------------------------------------------------------------ 2735547003jan15 01 / 02 / 2015 2735547003 7020245005 248.25 USD 23.20 248.25 ------------------------------------------------------------------------------------------
por favor não responda esta Mensagem Como ELA é gerada automaticamente.Se você tiver alguma dúvida, ou você recebeu este aviso incorretamente, por favor Ligue para nossas Contas a Pagar do call center.Visite a nossa página web (www.pgsupplier. Com), ONDE irá encontrar o call center para a SUA região / país.Informações sobre OS pagamentos e faturas on - line.Cumprimentos, Procter gamble banking &
Caro fornecedor: se a assistência é necessária, por favor Contactar o Nosso Call Center de Contas a Pagar.Visite a nossa página web (www.pgsupplier.com / contacte - NOS – utilizando o modelo de Contas a Pagar, contacte - NOS Ou call center call center para encontrar o número de telefone para o SEU país.Esta Mensagem não é assinado e serve apenas para fins informativos.Nenhuma informação contida herewithin constituirá qualquer obrigação jurídica