Dear Alexandre Cumbana,I´m writing

Dear Alexandre Cumbana,

I´m writing to follow up on Lee´s email from last month regarding the extension of your probationary period through November 25th. Lee´s email noted some specific areas where we wanted to see improvement and extended your probationary period to provide some time to further assess your performance. Over the last month, we have not seen sufficient improvement in your performance. Please consider this email as thirty days´ notice of your termination.

Your contract, signed through Atos, will terminate on November 25th. At that time, you will not receive an employment agreement from Chemonics. You will receive your final paycheck on November 25th.

Between now and then, we hope that you will continue your duties as Logistics Advisor, and can use this time to find employment elsewhere. If you choose to leave before November 25th, please let us know as soon as possible.

Please note you will remain responsible for any property, including your computer, through the end of your employment. Should any property be lost, stolen, or damaged between now and the end of your employment, the value of the goods will be reduced from your final paycheck.

I would appreciate you could acknowledge receipt of this email.

Lee will contact you next week with further administrative details of your termination. If you have any questions before then, please be in contact with me.

Resultados (Português) 1:

Caro Alexandre Cumbana,Pls escrevendo para acompanhar Lee´s email do mês passado sobre a extensão do seu período de estágio através de 25 de novembro. Lee´s e-mail observou algumas áreas específicas onde queríamos ver melhora e prorrogado o seu período de estágio para fornecer algum tempo para avaliar seu desempenho. No mês passado, ainda não vimos o suficiente melhoria em seu desempenho. Por favor, considere este e-mail como trinta days´ aviso de sua denúncia. Seu contrato, assinado por meio de Atos, terminará no dia 25 de novembro. Naquela época, você não receberá um contrato de trabalho de Chemonics. Você receberá seu salário final em 25 de novembro. Entre agora e então, esperamos que você continuará seus deveres como assessor de logística e pode usar este tempo para encontrar outro emprego. Se você optar por deixar antes de 25 de novembro, por favor deixe-nos sabe logo que possível. Por favor, note que você permanecerá responsável por toda a propriedade, incluindo o seu computador, até o final de seu emprego. Qualquer propriedade deve ser perdida, roubado ou danificado, entre o final de seu emprego, o valor das mercadorias diminui de seu último salário. Eu apreciaria se você poderia acusar a recepção deste e-mail.Lee entrará em contato na próxima semana com mais detalhes administrativos da sua rescisão. Se você tiver alguma dúvida, antes disso, fique em contato comigo.

Resultados (Português) 2:

Caro Alexandre Cumbana,

estou escrevendo para acompanhar Lee's e-mail do mês passado sobre a extensão do seu período de estágio, através de 25 de novembro. E-mail Lee's observou algumas áreas específicas onde queríamos ver a melhoria e estendidas seu período de estágio para fornecer algum tempo para avaliar ainda mais o seu desempenho. Durante o mês passado, não vimos progressos suficientes no seu desempenho. Por favor, considere este e-mail como aviso prévio de trinta days' de sua rescisão.

O seu contrato, assinado através de Atos, terminará em 25 de novembro. Naquela época, você não receberá um contrato de trabalho a partir Chemonics. Você receberá seu pagamento final em 25 de novembro.

Entre agora e, em seguida, esperamos que você vai continuar seus deveres como Logística Advisor, e pode usar este tempo para encontrar emprego em outro lugar. Se você optar por sair antes de 25 de novembro, por favor, avise-nos o mais rapidamente possível.

Por favor, note que você permanecerá responsável por qualquer propriedade, incluindo o seu computador, até o final de seu emprego. Se qualquer propriedade ser perdido, roubado ou danificado, entre agora eo fim do seu emprego, o valor dos bens será reduzida do seu salário final.

Gostaria muito que você poderia acusar a recepção deste e-mail.

Lee irá contactá-lo na próxima semana com mais detalhes administrativos do seu término. Se você tiver alguma dúvida antes, então, por favor entrar em contato comigo.

Resultados (Português) 3:

Caro Alexandre cumbana,Estou escrevendo para acompanhar Lee é o email do mês passado sobre a extensão do período de estágio através do 25 de Novembro.Lee é o e - mail Notar algumas áreas específicas ONDE queríamos ver melhorias e estendeu o período de estágio para Dar algum tempo para avaliar o SEU desempenho.No mês passado, não vimos melhoria suficiente no SEU desempenho.Por favor, considere este e - mail trinta DIAS de aviso de SUA demissão.O contrato, assinado por ATOS, terminará EM 25 de Novembro.Nesse momento, você não receberá um contrato de trabalho de chemonics.Você VAI receber SEU último salário EM 25 de Novembro.Entre o Agora e o depois, esperamos que você continue funções Como assessor de logística, e Pode USAR este tempo para arranjar outro emprego.Se você optar por sair antes do dia 25 de Novembro, por favor avise - NOS o Mais Cedo possível.Por favor, note que ficará responsável por quaisquer Bens, incluindo o SEU computador, até o final do SEU emprego.Deve ser OS Bens Perdidos, roubados ou danificados, entre Agora e o FIM de SEU emprego, O valor Das mercadorias será reduzida a partir do SEU último salário.Gostaria que pudesse confirmar o recebimento Deste e - mail.Lee entrará EM Contato Na próxima Semana com Mais detalhes administrativos de SUA rescisão de contrato.Se você TEM qualquer pergunta antes, por favor Entrar EM contacto Comigo.