Hello, darling!Victor: Hi, Agatha.W

Hello, darling!Victor: Hi, Agatha.Who are you?Elena: I’m Elena.Agatha: Darling, this is Elena!Victor: Elena! Hello Elena! What are you doing here?Agatha: She’s staying with us, sweetheart.Victor: Why don’t you tell me about these things?Agatha: I do, I do! I tell you everything darling!Elena, this is my gorgeous brother, Vic. He’s very handsome, very clever, and very forgetful!Elena: I’m studying English here. I come from Madrid. Nice to meet you.Victor: …. Studying English?.Elena: Yes, I wants to speak a good English and become a tourist guide.Agatha: Lovely! Lovely girl!Victor: Where…. Where are you studying?Elena: At the Queens School on Exeter Avenue. You know it?Victor: Do I know it?.... Agatha? Do I know the school?Agatha: of course darling! Of course he does.Victor: Of course I do! Silly me.Agatha: Silly you.Well, I think that we are going to have a wonderful time with Elena staying here.Victor: Yes, a wonderful timeElena: Thank you.Victor: How long are you going to be in London?Agatha: That’s right: get to know each other and… I’ll go start dinner.Elena: Can I help you, Agatha?Agatha: No! Sweet girl. You stay right where you are!Elena: All right.Victor: When did you arrive?Elena: To day.Victor: And you’ll be staying with us… until you go back to spain? When?Elena: I go back to Madrid after my English course. My languages course is eight weeks.Victor: I’m sorry. My sister is a little… eccentric.Elena: your sister is very nice.
Victor: Tell me… tell me about your family, Elena.
Elena: I have… many sisters and brothers.
Victor: are you the oldest?
Elena: No, I have two brothers and one sister, who are older…
Victor: … older? Older than you.
Elena: Yes.
And… my mother is Carmen and my father is Fernando.
Victor: and this is your first time away from Madrid?
Elena: Yes, I am happy to be in London but also I am a little sad.
Victor: You miss… you miss your big family?
Elena: Yes, but you are very kind and you are very nice.
Victor: Thank you. And what does your… what does your father do back in Madrid?
What’s his job?
Elena: He makes… this… and this…
Victor: Oh! He makes… he makes furniture!
Elena: Yes, yes…
Victor: And your mother? Does she work?
Elena: My mother works very hard in the house… cooking, washing, cleaning.
Victor: Your mother is a housewife.
Elena: a housewife.
Agatha: So… how are you getting along?
Victor: just fine thanks, Agatha.
Elena: very fine. Thank you.
Agatha: Wonderful! Now come and help me set the table.

Resultados (Português) 1:

Olá, querida!Victor: Oi, Agatha.Who você?Elena: Eu sou Elena.Agatha: querida, esta é a Elena!Victor: Elena! Olá, Elena! O que fazes aqui?Agatha: Ela está conosco, querida.Victor: Por que não me dizes essas coisas?Agatha: Eu faço, eu faço! Eu te conto tudo querida!Elena, este é o meu lindo irmão, Vic. Ele é muito bonito, muito inteligente e muito esquecida!Elena: Eu estou estudando inglês aqui. Venho de Madrid. Muito prazer.Victor:... Estudando inglês?.Elena: Sim, eu quero falar um bom inglês e tornar-se um guia turístico.Agatha: lindo! Linda menina!Victor: onde... Onde você está estudando?Elena: na escola rainhas na Avenida de Exeter. Você sabe disso?Victor: Eu sei...? Agatha? Sei que a escola?Agatha: da querida do curso! Claro que sim.Victor: Claro que sim! Boba eu.Agatha: Silly você.Bem, acho que vamos ter momentos maravilhosos com Elena ficar aqui.Victor: Sim, um maravilhoso timeElena: Obrigado.Victor: Quanto tempo você vai ficar em Londres?Agatha: Exacto: conhecer uns aos outros e... Eu vou começar o jantar.Elena:... pode ajudá-lo, Agatha?Agatha: não! Doce menina. Fique onde você está!Elena: Tudo bem.Victor: Quando você chegou?Elena: para o dia.Victor: E você vai ficar com a gente... até você voltar para a Espanha? Quando?Elena: volto para Madrid depois de meu curso de inglês. Meu curso de idiomas é de 8 semanas.Victor: me desculpe. Minha irmã é um pouco excêntrico.Elena: tua irmã é muito bom.Victor: Diga-me... fale-me sobre sua família, Elena.Elena: eu... tenho muitos irmãos e irmãs.Victor: você é o mais velho?Elena: Não, eu tenho dois irmãos e uma irmã, que são mais velhos...Victor:... mais velho? Mais velho que você.Elena: Sim.E... minha mãe é Carmen e meu pai é Fernando.Victor: e esta é sua primeira vez longe de Madrid?Elena: Sim, estou feliz por estar em Londres, mas também estou um pouco triste.Victor: Você percas... falta da sua família grande?Elena: Sim, mas você é muito gentil, e você é muito simpático.Victor: muito obrigado. E o que faz seu... o que seu pai faz em Madrid?O que é o trabalho dele?Elena: Ele faz...... e isto...Victor: Ah! Ele faz... ele faz a mobília!Elena: Sim, sim...Victor: E sua mãe? Ela trabalha?Elena: Minha mãe trabalha muito em casa, cozinhar, lavar, limpeza.Victor: Sua mãe é uma dona de casa.Elena: uma dona de casa.Agatha: Então, como estão passando?Victor: muito bem Obrigado, Agatha.Elena: muito bem. Obrigado.Agatha: maravilhoso! Agora venha e me ajude a arrumar a mesa.

Resultados (Português) 3:

Olá, querida!Victor: olá, Agatha... Quem é você?Elena: EU sou Elena. - querida, essa é Elena.Victor: Elena!Olá Elena!O que estás aqui a fazer?Agatha: ELA VAI ficar connosco, querida. Victor: Por que você não me dizer essas coisas?Agatha: EU Quero, EU Quero!EU Digo - te tudo, querida!Elena, este é o MEU Lindo irmão, Vic.Ele é Muito bonito, Muito inteligente, e Muito esquecido!Elena:Estou estudando inglês aqui.EU venho de Madrid.Prazer EM conhecê - lo. Victor:.Estudar inglês?Elena: Sim, EU quer falar um BOM inglês e ser um Guia turístico. Agatha: adorável!Linda menina!Victor: ONDE.Se você está estudando?Elena: no queens a escola EM Exeter Avenue.Você conhece?Victor: EU SEI?...Agatha?SEI que a escola?Agatha: Claro querida!Claro que não.Victor: Claro que Sim!Ignorem - me. - Idiota. - BEM, EU acho que nós vamos ter um tempo maravilhoso com a Elena ficar aqui. Victor: Sim, um maravilhoso timeelena: obrigado Victor: Quanto tempo você VAI ESTAR EM Londres?Agatha: isso Mesmo: conhecermos E... EU vou começar a fazer o jantar. - posso ajudá - Lo, Agatha?Agatha: não!Doce menina.- fique ONDE está!Elena: tudo BEM.Victor: quando você CheGou?Elena: a dia. Victor: e você VAI ficar conosco até você Voltar para espanha?Quando?Elena: EU Voltar a Madrid depois do MEU curso de inglês.O curso de Letras é de oito semanas. Victor: desculpe - me.Minha irmã é um pouco excêntrico. Elena: SUA irmã é Muito simpático. - Victor: fale - me sobre a SUA família, Elena.
Elena: EU tenho muitos irmãos e irmãs.
o:É o Mais Antigo?- não, EU tenho dois irmãos e UMA irmã, que são Mais velhos...
Victor: Mais Velho?Mais do que Tu.

e Elena: Sim, a minha mãe é a Carmen, e MEU Pai é o Fernando.
Victor: e esta é a SUA primeira vez fora de Madrid?
Elena: Sim, estou Feliz de ESTAR EM Londres, MAS FICO um pouco triste.
Victor: - menina, você perder SUA família?
Elena: Sim,MAS vocês são Muito gentis e você é Muito simpática.
Victor: obrigado.E o TEU... O que FAZ o TEU Pai de Volta EM Madrid?O que é o SEU trabalho?
Elena: ele FAZ isto... E isto... O Victor: Oh!Ele FAZ ele FAZ móveis!
Elena: Sim, SIM, SIM, Sim...
Victor: e SUA mãe?ELA trabalha?
Elena: a minha mãe trabalha Muito EM CASA, cozinhar, lavar, limpar,
Victor: SUA mãe é Dona de casa. - Elena:UMA Dona de casa.
Agatha: então, Como você está Indo?- Victor: BEM, obrigado, Agatha.
Elena: Muito BEM.Obrigado.
Agatha: maravilhoso!Agora VEM e me ajudar a pôr a mesa.