they promised an objectivity that h

they promised an objectivity that had necessarily eluded those who had been content with map comparisons

Resultados (Português) 1:

Eles prometeram uma objetividade que fugira, necessariamente, aqueles que tinham se contentado com comparações de mapa

Resultados (Português) 2:

eles prometeram uma objetividade que tinha necessariamente escapado aqueles que tinham sido contente com comparações mapa

Resultados (Português) 3:

Eles prometeram UMA objetividade que tinha escapado, necessariamente, aqueles que foram satisfeitos com mapa de comparações